"nur dass er" - Traduction Allemand en Arabe

• عدا أنه

Wir wissen nichts über ihn, nur, dass er ein Wraith war.
لا نعرف شيئاً عن ماضي ما عدا أنه كان شبح

Nur dass er beim Operieren tiefer schneidet als ich.
ما عدا أنه عند التشغيل فإنه يقطع بشكل أعمق مما أنا أفعل

Wir wissen nur, dass er zur ewigen Quelle geführt werden wollte.
لا ، عدا أنه أراد منا أن نجلب له الربيع الأبدي

Nur, dass er jetzt euch Penner seine Monster jagen lässt.
عدا أنه الآن يستخدم الحقراء لإصطياد الوحوش.

Nur dass er am Morgen sofort einen Flug hatte.
عدا أنه كان لديه رحله عمل أول شيء في الصباح

Nur dass er kein weißer Rassist war, er war vom FBI.
عدا أنه ليس متعصب أبيض كان من الـ " إف بي آي " العميل " ريك تيمونز "

- Das ist Abe, nur, dass er viel älter aussieht.
-ذاك هو "أيب"، عدا أنه بدا أكبر سِنًّا بكثير من ذلك.

Ja, Nur dass er nicht weiß, dass er ihn bereits hat.
أجل، عدا أنه يجهل أنه يأسره بالفعل.

Nur, dass er bewusstlos ist.
عدا أنه في غيبوبة

Sein Name ist Peter Boddington. Nur, dass er gar kein Arzt mehr ist.
اسمه (بيتر بارنغتون) عدا أنه لم يعد طبيباً

Nur, dass er uns hasste.
عدا أنه كان يكرهنا