"oder mädchen" - Traduction Allemand en Arabe

• أم فتاة
• أم بنت
• أو فتاة
• أم فتيات
• أو الفتاة
• أو بنت

Ich werd's Pace nennen, egal, ob Junge oder Mädchen.
سوف أسميه باس بغض النظر أكان صبي أم فتاة

Als die Wehen kamen, fragte ich nicht, ob Junge oder Mädchen.
عندما ذهبتُ إلى غرفة الولادة وهكذا لَم أسأل حتى عما إن كانت ولداً أم فتاة

Junge oder Mädchen, ich werde es dir nie verzeihen!
صبيّ كان أم فتاة ، فلن اسامح أبداً

Ich weiß nicht mal, ob Junge oder Mädchen.
أنا حتى لا اعلم ان كان ولد أم بنت

Zurückzugehen, vielleicht aufs College gehen, einen süßen Jungen oder Mädchen treffen und sesshaft werden.
للعودة وربما ارتياد الجامعة ومقابلة فتى لطيف أو فتاة والاستقرار.

Und mir egal, ob sie Jungen oder Mädchen!
و لا آبه إن كانوا صبية أم فتيات!

Ich frage mich, ob Junge oder Mädchen.
أتسائل إن كان ولدا أم فتاة

Junge oder Mädchen?
ولد أم فتاة ؟

- Kein Problem. Junge oder Mädchen?
هل هو ولد أم بنت ؟

Ja. Ähm... (Lacht) - Junge oder Mädchen?
نعم . ولد أم بنت ؟

Junge oder Mädchen?
هل هو ولد أم بنت ؟

Hauptsächlich suche ich nach Kerlen oder Mädchen, die gerne Spaß haben.
أنـا أبحث عن شاب أو فتاة يسعي للمتعة،

Ob Junge oder Mädchen, wenn ihr Glück habt, euch zu verlieben, müsst ihr noch stärker sein.
بالطبع، الصبي أو الفتاة إذا كنتما محظوظان بما فيه الكفاية لتقعان في الحب عليكما أن تكونا أقوى