"polizei der" - Traduction Allemand en Arabe

• وشرطة
• شرطة

ii) Lieferungen, die die Vereinigte Republik Zypern für Tätigkeiten der Bundespolizei und der Polizei der konstituierenden Staaten benötigt;
`2' الإمدادات التي تحتاجها جمهورية قبرص المتحدة لأنشطة الشرطة الاتحادية وشرطة الدولتين المؤسستين؛

c) die Einhaltung der Bestimmungen des Gründungsabkommens in Bezug auf die Bundespolizei und die Polizei der konstituierenden Staaten zu überwachen und zu verifizieren;
(ج) رصد التقيد بأحكام اتفاق التأسيس المتعلقة بالشرطة الاتحادية وشرطة الدولتين المؤسستين والتحقق منه(1)؛

a) Lieferungen von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial oder technische Ausbildung und Hilfe, die ausschließlich zur Unterstützung von Einheiten der Armee und der Polizei der Demokratischen Republik Kongo oder zur Nutzung durch diese bestimmt sind, vorausgesetzt, dass diese Einheiten
(أ) إمدادات الأسلحة وما يتصل بها من العتاد أو التدريب والمساعدة التقنيين المخصصة حصرا لدعم لوحدات جيش وشرطة جمهورية الكونغو الديمقراطية أو المعدة لاستخدامها، شريطة أن تكون هذه الوحدات:

Ich möchte es auf diese Weise erklären: Jhon Frank Pinchao war ein Unteroffizier bei der Polizei, der mehr als acht Jahre lang entführt war.
أريد أن أشرحها هكذا: جون فرانك بينشاو كان ضابط شرطة ورهينًا لأكثر من 8 سنوات.

Dr. Schreiber von der Münchner Polizei... der bayerische Innenminister Merk und ein Herr aus Ägypten... ein Mitglied des lnternationalen Olympischen Komitees.
دكتور شرايبر من شرطة ميونخ وزير الداخلية البافاري ميرك وسيد من مصر عضو في اللجنة الدولية الأولمبية

Die Polizei der Vereinigten Staaten ist wie eine Armee um die Insel herum stationiert.
قوات شرطة الولايات المتحده والجيش ايضا قد خيموا حول المدينه

Einen Konvoi der Arizona Polizei der mich und die Gefangene zurück nach Phoenix bringt.
قوه عسكريه من شرطة أريزونا... .... لتأخذنىأناوالمسجونهالى فينيكس.

Wie kann in einer Stadt, mit der besten Polizei der Welt, organisiertes Verbrechen überhaupt existieren?
فهل يُعقل أن يوجد الإجرامالمنظم... في مدينة تأوي أفضل ... شرطة بالعالم؟

Der Süden gehört der Polizei, der Norden ist Sheriff-Gebiet.
الجانب لجنوبي هو " شرطة لوس أنجليس " الجانب الشمالي قسم العمدة

Polizei der Hafenbehörde. Hier ist Sergeant King.
سلطة شرطة الميناء ذلك كلام العريف

Die Polizei der Stadt und der Bezirksstaatsanwalt können ihn nicht aufhalten. Oder wollen es nicht.
شرطة المدينة والمدعي العام لا" " يستطيعون إيقافه , أو لا يرغبون بذلك

12. begrüßt die Absicht des Generalsekretärs, im ersten Quartal 2008 eine Sachverständigenmission zur UNMIT zu entsenden, mit dem Auftrag, eine eingehende Bewertung des Bedarfs der Nationalpolizei sowie möglicherweise notwendige Anpassungen in Bezug auf die fachlichen Kompetenzen der Polizei der UNMIT vorzunehmen, und ersucht ihn, den Rat über die Feststellungen der Sachverständigenmission zu unterrichten;
12 - يرحب باعتزام الأمين العام إيفاد بعثة خبراء إلى بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي في الربع الأول من عام 2008 من أجل إجراء تقييم واف لاحتياجات الشرطة الوطنية ولاحتمالات إجراء تعديلات على مهارات شرطة البعثة؛ ويطلب إليه إبلاغ المجلس بالنتائج التي تخلص إليها بعثة الخبراء؛

Ich bin die Polizei der Lüfte!
انا شرطة السماء