"polizeibeamte" - Traduction Allemand en Arabe

• ضباط شرطة
• رجال الشرطة
• عن إنفاذ
• ضباط الشرطة
• رجال شرطة
• شرطة فى
• ضابط الشرطة
• ضبّاط

• Es sollen französischsprachige Polizeibeamte zur Eingliederung in Friedenssicherungsmissionen ermittelt und entsprechende Wartelisten aufgestellt werden.
• تحديد ووضع قوائم انتظار تضم أسماء ضباط شرطة يتحدثون الفرنسية ويمكن إلحاقهم ببعثات حفظ السلام؛

Drei tote Polizeibeamte, ein Schwerverletzter.
ثلاثة قتلى من رجال الشرطة وواحد بجروح خطيرة

Polizeibeamte kamen herein und stellvertretende Staatsanwälte und Büroangestellte.
وكان ضباط الشرطة يتوافدون ومساعدي الإدعاء العام والموظفين.

"daß er zwei Polizeibeamte...
أن من أمسكهم كانوا رجال شرطة الطرق السريعة

Damals hat er 17 Polizeibeamte umgebracht.
لقد قتل 17 رجل شرطة فى ذلك اليوم

Polizeibeamte sterben im Dienst bei ihrer Pflichterfüllung.
بشجاعة خلال الواجب، ضابط الشرطة دائماً ما يضحي -تضحية ؟

Und ich freue mich auf den Tag, wenn Polizeibeamte nicht mehr als "Bullen" bezeichnet werden.
أَتطلّع إلى اليومِ عندما لا يتم تسمية ضبّاط الشرطة بالخنازيرِ

Wir sind keine Klempner. Wir sind Polizeibeamte.
نحن لسنا بسباكين نحن ضباط شرطة

Es sind vielleicht deine Straßen und deine Nachbarschaft aber es gibt andere Polizeibeamte.
جينو ربما تكون شوارعك و جيرانك... ...لكن هناك ضباط شرطة أخرين

Also kontaktierten wir Gemeindemitglieder und Polizeibeamte in North Lawndale; es ist ein Viertel in Chicago, wo die Polizeiwache als unheimliche Festung wahrgenommen wurde, umgeben von einem Parkplatz.
لذلك، توصلنا إلى أفراد من المجتمع و ضباط شرطة في (شمال لاوندايل): إنه حي مجاور في شيكاغو حيث يُعتبر مركز الشّرطة حصنًا مخيفًا محاط بباحة لوقوف السيّارات.

Polizeibeamte werden weiterhin sterben, bis der Gerechtigkeit genüge getan ist.
سيتواصل موت رجال الشرطة إلى أن تأخذ العدالة مجراها

Außerdem verschwieg Mr. Casey, dass Polizeibeamte aus 3 Revieren, dem 6.4, dem 6.5 und dem 7.4, mit meinem Mandanten in engen Geschäftsbeziehungen standen.
ما ترك السيد كيسي... أن رجال الشرطة من ثلاث دوائر 4-7 ,5-6 ,4-6,

Und nun berichten wir über einen Doppelmord an Polizisten in Izmir. Bei einem Notrufeinsatz wurden zwei Polizeibeamte von Orhan Kara, alias... Die Beamten erlitten tödliche Verletzungen.
"الأخبار عن مقتل عن اثنين من رجال الشرطة" "قتلهم شخص يدعى (أوهان كارا)" "و الذي يعرف عند الشرطة باسم (زاقور)" "و قبض عليه مع حبيبته (أور)" هدوء

Polizeibeamte ließen sich von fliegenden Händler auf den Straßen schmieren.
ضباط الشرطة كانوا يتقاضون رشاوى من الباعة المتجولين الذين كانوا يتجولون في الشوارع.

Nach vielen Jahren, in denen viele gute Polizeibeamte ihren Abschluss gemacht haben, sagt der Staat, dass er sich nicht länger 2 Polizeiakademien leisten kann.
بعد العديد من السنوات من تخريج الكثير من ضباط الشرطة الجيدين الولاية تقول إنها لم تعد تستطيع تحمل أكاديميتين للشرطة

Ich selbst kenne einige Polizeibeamte. Immer bereit, anderen zu helfen. Selbst wenn das bedeutet, sich selbst einem Risiko auszusetzen.
عرفت بضع رجال شرطة سابقًا، دومًا ما يرغبون في مساعدة الأخرين وإن عنى ذلك وقوعهم بخطر

Wir sind normale Polizeibeamte, Sir, keine Spione.
نحن رجال شرطة عاديون ولسنا جواسيس

Nein, der Polizeibeamte, den Sie meinen, ist Elmor Conklin.
ضابط الشرطة الذي تشيرين إليه هو (إلمر كونكلين).

"Der Evo-Radikale, El Vengador, hat drei Polizeibeamte getötet.
"المقتصّ المتطوّر (إلفينغادور) قتل 3 ضبّاط شرطة"