"prophezeiungen" - Traduction Allemand en Arabe

• النبوءات
• نبوءات
• النبوءة
• بالنبوءات
• نبوءة
• نبوءاتك

Die Alten ritzten Prophezeiungen in ihre Grabsteine.
القدماء يغطون النبوءات في حجارتِ قبورِهم

Die Stunde der Wiederkunft Christi naht. Die Prophezeiungen erfüllen sich.
ساعة البعث الثانى للمسيح قد أقتربت النبوءات تتحقق واحده بعد الأخرى

Hier haben die Mönche ihre Prophezeiungen niedergeschrieben.
للشعراء و الثائرين على الدين هنا كتب الكهنة النبوءات هنالك كانت توجد هاوية الظلام مظلمة جدا كروح رجل

Sie klammern sich an Aberglauben, Prophezeiungen und Omen, die die Herrschaft unseres Gottes gefährden könnten.
يتمسكون بمعتقدات بالية نبوءات وبوابات التي تهدد بـ مناقضه حكم أسيادنا

Der Graf hat der Loge die Prophezeiungen vermacht.
أعطى إيرل نبوءات السرير. اسمحوا لي أن نلقي نظرة.

(Garan) Woher die Prophezeiungen auch kamen, wichtig ist nur, dass jede von ihnen eintraf.
لم نهتم من أين أتت النبوءة منه ؟ كل مانحتاج معرفته أن كل واحد منهم كان دون فائدة

Es geht darin um Prophezeiungen.
هذا الكتاب خاص بالنبوءات

- Kodex? Er enthält angeblich genaue Prophezeiungen über die Jägerin.
إنه يحتوي علي النبوءات الكاملة حول المُبيدة

Manche Prophezeiungen sind unzuverlässig, veränderbar.
إسمع ، بعض النبوءات تكون خادعة إنهم متقلّبون

Du hast dich völlig vergraben in diesen Prophezeiungen und Büchern.
من الجيد أنك خرجت خارج المكتب كنت مختفي مع تلك النبوءات و الكتب

Orakel, Prophezeiungen und Erlöser sind mir egal!
لا أريد أن أسمع عن العرافات أو النبوءات أو عن المسيح المنتظر

Das sind die Prophezeiungen. Wer sie lesen kann, kann dasselbe voraussagen.
هذه الكتابات تحمل النبوءات , أي شخص يمكنه قراءتها يمكنه صنع نفس الشيء

Du musst wissen, dass Prophezeiungen nur von dem geholt werden können, dessen Person sie betreffen.
يتم تشغيل النبوءات فقط من قبل الأشخاص الذين صنعت لأجلهم

Laut der Prophezeiungen hat der Reisende einen mächtigen Widersacher.
تنص النبوءات بأن المسافر سيكون له خصم قوي

In alten, prähistorischen Prophezeiungen wird von solchen auserwählten Gesandten des Bösen berichtet.
هناك نبوءات قديمة من عصور ما قبل التاريخ تحكي شيئًا كهذا حول إختيار وزير للشر

Rituelle Blutopfer, ein Paar Jungs in Roben skandieren Prophezeiungen.
طقوس تضحيات الدم مجموعة من الرجال في عباءت يرددون نبوءات

Sowohl China als auch der Westen müssen jetzt verhindern, dass durch übertriebene Ängste selbst verschuldete Prophezeiungen entstehen. Die Ereignisse in Tibet kann man nur im rechten Licht betrachten, wenn man die Schatten im Hinterkopf behält, die das Kosovo und Taiwan werfen.
يتعين على الصين والغرب الآن أن يحرصا على عدم السماح للمخاوف المبالغ فيها بالتحول إلى نبوءات قد تتحقق. ولا ينبغي لنا أن ننظر إلى الأحداث في التيبت بمعزل عن الظلال المتخلفة عن قضيتي كوسوفو وتايوان.

Du musst wissen, dass Prophezeiungen nur von dem geholt werden können, dessen Person sie betreffen.
النبوءة ممكن ان تُستَرد فقط عن طريق هؤلاء الذين على وشك ان يعرفوها

Was ist, wenn dieser fehlende Teil der Prophezeiungen noch viel schlimmer ist?
ماذا لو كان قطعة مفقودة النبوءة هو أسوأ؟

Ich glaube nicht an Prophezeiungen.
- '). -' .أنا لا أؤمن بالنبوءات

Diese schlimmen Prophezeiungen werden wahr, wenn man sie herbeiredet.
... أعتقد أنها نبوءة قد تتحقق في الأوقات الصعبة التي نطقها الكتاب المقدس ...

Ich verstehe nicht eine deiner Prophezeiungen.
لا يمكننى فهم أى نبوءة من نبوءاتك