"ptbs" - Traduction Allemand en Arabe

• اضطراب الكرب بعد الصدمة
• اضطراب ما بعد الصدمة
• بإضطراب ما بعد الصدمة
• باضطراب ما بعد الصدمة
• إضطراب
• إضطرابات
• اضطراب مابعد الصدمة

Er hat PTBS.
كان يعاني من اضطراب الكرب بعد الصدمة.

Ich glaube nicht, dass eine hündische PTBS dasselbe ist wie eine menschliche PTBS.
لا أعتقد أن اضطراب ما بعد الصدمة الموجود لدى الكلاب تشبه تلك الموجودة لدى البشر.

Seine Abneigung, über das Geschehene zu reden, deutet eindeutig auf PTBS hin.
هو يرفض الحديث حول ما حدث هو علامة منبهة من اضطراب ما بعد الصدمة.

Ich hatte PTBS und in meinen dunkleren Zeiten drohte ich, dich zu töten.
لقد أصبت بإضطراب ما بعد الصدمة في أحلك أوقاتي وكنت خطراً عليك

Der Mann in der Schießerei wird wird als Jack Murphy identifiziert, ein obdachloser Veteran mit PTBS.
الرجل الذي أطلق النار في "كورنرو سيتي" سيُعرف بأنه (جاك ميرفي)، جندي مُشرد مصاب بإضطراب ما بعد الصدمة.

Ich kann PTBS als strafmildernd anführen, Castles Kriegszeit ausbreiten.
يمكنني أن أفتح دعوى باضطراب ما بعد الصدمة كعامل مخفف وأركز على وقت قضاه كاسل في الحرب

Als ich vor kurzem zu PTBS recherchierte, kam mir eine Idee.
ومؤخرا بينما كنت أبحث في إضطراب ما بعد الصدمة خطرت لي هذه الفكرة.

PTBS war noch nirgends Thema,
ولم نكن نتحدث عن إضطرابات ما بعد الصدمة.

Sie ist bipolar und leidet an PTBS wegen der häuslichen Gewalt.
إنها قطبينية ولديها اضطراب مابعد الصدمة من العنف الأسري

Die waren stinksauer, die Cops auch. Ich musste die PTBS Karte ziehen.
لقد كان أعوان الشرطة غاضبين جدا اضطررت للعب بطاقة اضطراب ما بعد الصدمة

Er hatte PTBS. Er konnte es nicht melden.
.وكان يُعاني اضطراب ما بعد الصدمة لذا لم يستطع أن يبلّغ عنه

Der Sender möchte unbedingt eine Aufnahme mit der PTBS.
يبدو أن الشبكة تريد تصوير المقطع الخاص باضطراب ما بعد الصدمة.

Wir konzentrieren uns immer nur auf Traumata und PTBS.
ونحن مازلنا نركز على الصدمات و إضطراب ما بعد الصدمة.

Ja, er arbeitet mit Soldaten mit PTBS.
نعم ، هو كذلك يعمل مع الجنود الذين لديهم إضطرابات ما بعد الصدمة

Ich ließ ihn für die nächsten sechs Monate mit PTBS herumlaufen.
لقد جعلته يتجول مشياً مع اضطراب مابعد الصدمة للأشهر الستة اللاحقة