"rabe" - Traduction Allemand en Arabe

• غراب
• أعين
• الغُراب
• غُراب
• نانكينج
• الغراب

Heute Morgen ist ein Rabe aus der Schwarzen Festung gekommen.
وصلنا غراب برسالة هذا الصباح من القلعة السوداء

Ein Rabe ließ schwarze Federn vor deiner Tür fallen. - Wer kann?
غراب أسود أسقط ريشه سوداء على بابك

Und dann gibt es noch Poes "Der Rabe" und "nimmermehr" und so weiter.
وبعد ذلك، بالطبع، هناك غراب بو... وأبدا وكلّ تلك المادة.

Ich bin nun der Dreiäugige Rabe.
أنا الغراب ذو الثلاثة أعين الآن

Da ist dieser Rabe, der jeden Morgen kommt.
و هُناك ذلك الغُراب الذي .يأتي كُل صباح

Wie ist ein Rabe wie ein Tisch?
كيف ممكن أن يكون غراب أسود يبدو ككرسي ؟

Ein Rabe brächte meinem Vasall eine Nachricht:
تابعي سيرده غراب يحملهذهالرسالة:

Eine Rabe von Königsmund, Euer Gnaden.
غراب من هبوط الملك، نعمة الخاص بك.

Da war ein Rabe.
جاء غراب برسالة

Ein Rabe kam von der Zitadelle.
لقد جاء غراب من السيتادل

Ein Rabe von der Zitadelle ist eingetroffen.
لقد جاء غراب من السيتادل

Ein Rabe aus Königsmund, Euer Hoheit.
جاء غراب من "كينغز لاندينغ" يا جلالتك!

Es fliegt jetzt ein Rabe nach Drachenstein.
هناك غراب يُحلّق نحو (دراغون ستون) الآن.

Bist du nicht der 3-äugige Rabe?
ظننت أنّك أنت الغراب ذو الثلاث أعين.

- Der dreiäugige Rabe?
"الغراب ذو الثلاث أعين" أخبرك بهذا؟

Der Rabe bringt den Blick.
إن الغُراب يساعدك على أن تكون مبصرًا.

Gemeinsam mit anderen Ausländern schuf John Rabe, der örtliche Nazi-Repräsentant, eine internationale Sicherheitszone, um den Flüchtlingen Schutz zu bieten."
ساهم دور بعض المنظمات الانسانية والأجانب في نانكينج بإقامة منطقة أمنية للاجئين لبعض الوقت

Der Rabe sucht mich auf, seit ich damals von diesem Turm fiel.
الغراب يأتي إلي منذ ذلك الوقت الذي سقطت فيه من البرج.