"sannô-clan" - Traduction Allemand en Arabe

• عائلة سانو
• سانو تضخمت

Wir räumen nach dieser Sache mit dem Sannô-Clan immer noch auf und ergreifen Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Hanabishi-Clans in Tokyo.
أنا مشغول الآن بأعمال التنظيف بعد إعادة ترتيب الأدوار في عائلة سانو وكذلك دخول عائلة هانابيشي إلى مدينة طوكيو

Er war doch genau wie du für den Sannô-Clan zuständig.
انتما الاثنان كنتما تعملان ضد عائلة سانو

Der Sannô-Clan ist doch nicht mehr nur in der Welt der Yakuza, sondern streckt seine Hände nun auch in die Welt der Politik.
عائلة سانو الآن أكثر من مجرد ياكوزا, بغزوها عالم السياسة

Der Sannô-Clan unter Katô ist ganz schön mächtig geworden.
عائلة سانو تضخمت منذ استلام كاتو قيادتها

Der Sannô-Clan ist zu groß geworden.
عائلة سانو تضخمت بشكل كبير جداً

Wenn alles glatt läuft, schuldet der Sannô-Clan uns was.
عائلة سانو ستدين لنا إذا مر كل هذا بشكل جيد

- Der Boss scherzt schon, dass es dem Sannô-Clan dank Herrn Kataoka immer besser geht.
مزح النقيب بشأن نمو عائلة سانو منذ انضمامك لنا

Euch ist es zu verdanken, dass es der Sannô-Clan so weit gebracht hat.
اصبحت عائلة سانو منظمة كبيرة اليوم بفضلكم جميعاً

Der Sannô-Clan steckt neuerdings seine Hände sogar in die Taschen des Staates und schreckt auch vor Kriminalpolizisten nicht zurück.
..في الفترة الأخيرة عائلة سانو اصبحت بدون لجام يوقفها ,يستغلون أموال الضرائب وتضع يدها على محقق شرطة

Meine Vorgesetzten beschweren sich, dass der Sannô-Clan zu groß geworden ist.
رؤسائنا يضايقوننا بخصوص تضخم عائلة سانو بهذا القدر

Du hast mir doch vorgeworfen, dem Sannô-Clan zu nah zu stehen.
كل هذا لأنك اتهمتني بقربي الزائد من عائلة سانو

Herr Ôtomo, hinter dem, was Ihnen beiden passiert ist, steckt der Sannô-Clan, der Sie an der Nase herumgeführt hat.
..سينباي, النزاع الذي كان بينكما كان سببه هو التصرفات الأنانية من عائلة سانو

Bruder Ôtomo, wenn du einverstanden bist, lass uns beide mit ihm verbrüdern und Krieg gegen den Sannô-Clan führen.
أخي أوتومو لنشرب معهم ولنقم بتلويح راية الحرب ضد عائلة سانو