"schalldichte" - Traduction Allemand en Arabe

• للصوت

25 Meter sind mehr als genug um einen Zug durch schalldichte Wände zu hören.
إنّ 30 ياردة قريبةٌ أكثر ممّا يكفي لسماع صافرة قطار عبر جدرانٍ عازلةٍ للصوت

Ich kann dich nicht hören, durch das doppelverglaste, schalldichte Glas.
من خلال الزجاج ثنائي الطبقى المضاد للصوت

Das führte zu folgendem Experiment, bei dem ich wieder zu einer Tüte Chips spreche, aber dieses Mal haben wir die Kamera etwa 5 Meter wegbewegt, nach draußen hinter eine schalldichte Scheibe und das Ganze wird nur von Sonnenlicht beleuchtet.
وقادنا هذا إلى تجارب مثل هذه حيث سأعود مجددا للتكلم مع كيس رقاقات لكن هذه المرة ابعدنا الكاميرا 15 قدما وفي الخارج من خلف نافذة عازلة للصوت وكان كل شيء مضاءا بنور الشمس الطبيعي فقط

Das ist schalldichte Doppelverglasung.
هذه طبقة مضاعفة, زجاج مانع للصوت.

schalldichte Scheiben. Und was steht da?
. إنه ضد الكسر وكاتم للصوت

Verdammte schalldichte Tür.
باب كاتم للصوت لعين

schalldichte Wände.
جدرانٌ عازلة للصوت.