"schlechtes licht auf" - Traduction Allemand en Arabe

• بشكل سلبي

Wenn sie's nicht gut macht, könnte das ein schlechtes Licht auf dich werfen.
إن لم تؤدي بشكل جيد، هذا قد ينعكس عليك بشكل سلبي.

Und sie denkt, wenn andere Polizisten von Ihrer Beziehung erfahren, würde es ein schlechtes Licht auf Sie werfen.
وهي تظن بانه معرفة رجال الشرطة الاخرين عن علاقتكم سيؤثر عليك بشكل سلبي

Überläufer werfen ein schlechtes Licht auf das Mutterland.
النتائج ستنعكس بشكل سلبي على بلادنا