"schloss sich" - Traduction Allemand en Arabe

• إنضم
• حبست نفسها
• انضم

Als die Deutschen in Frankreich einfielen, schloss sich Jacques dem Untergrund an.
عندما غزا الألمان فرنسا، إنضم جاك إلى تحت أرضي.

Dann schloss sich der Drachenkrieger den Furiosen Fünf an!
ثم بعد ذلك المحارب التنيني العملاق إنضم إلى الغاضبين الخمسة

Claudio schloss sich der Guerilla an.
إنضم (كلاوديو) إلى المقاتلين

Sie schloss sich darin ein, sicher vor dem Grauen unter ihr, aber sie vergaß, dass der Wind die Pest bringt.
حبست نفسها بالأعلى لتحمي نفسها من الفظائع بالأسفل لكن ما نسيته أن الرياح تنقل الطاعون

Sie schloss sich für zwei Wochen ein.
لقد حبست نفسها لمدة أسبوعين.

Er schloss sich ESPN an, wo Gleichstellung und Vielfalt bereits auf der Tagesordnung standen, aber er wollte mehr.
انضم إلى "إسبين" التي كانت قد تمييزت بثقافة شمولية وتنوعية ولكنه قام بخطى إضافية بهذا المجال.

Lewis Torrez schloss sich mit 14 Jahren den Latino Jüngern an.
"ضد العصابة" انضم لويس توريز إلى عصابة التابعين اللاتينيين وهو في سن 14.

Der zweite schloss sich den Rebellen an.
الثاني, انضم للمتمردين فعلاً.