"sehr weise" - Traduction Allemand en Arabe

• حكيم جداً
• حكيمة للغاية
• تصرف حكيم
• حكيم جدا

sehr weise, mein Lord, das Maß der Jakobiner Sache aus der Sicht eines Engländers zu betrachten.
حكيم جداً ايها الليرد ,لأخذ الحيطه في أن تكون حركة اليعاقبة بعيده عن نطاق الانكليز

Wenn du dieses Buch liest, merkst du, dass er sehr weise und intelligent ist, und dass seine Meinung in dieser Angelegenheit nicht auf die leichte Schulter zu nehmen ist."
ستكتشوفمنهذاالكتاب.. إنّه رجلٌ حكيم جداً وذكي، والتي يذكر فيها أن لا تأخذوا هذه المسألة على محمل الجد.

Das halte ich für sehr weise.
أعتقد أن هذا قرار حكيم جداً ياسيدى

Deine Mutter war eben eine sehr weise Frau.
والدتك كانت امرأة حكيمة للغاية.

Sie ist sehr weise.
إنها حكيمة للغاية.

-Das ist sehr weise. -Das bezweifle ich.
هذا تصرف حكيم جداً - أشك في ذلك -

Er ist sehr weise und weiß alles über Sogo.
انه حكيم جدا و يعرف كل شئ عن سوجو

Also, ich finde das sehr weise.
حسناً، أعتقد أن ذلك حكيم جداً.

Das ist sehr weise von Ihnen.
هذا شئ حكيم جداً منك

- sehr weise, Sir.
حكيم جداً يا سيدي

- sehr weise. - Danke.
ـ حكيم جداً ـ شكراً لكِ

sehr weise, Vater.
هذا حكيم جداً يا أبي.

- Ja. Dann müsst Ihr sehr weise sein.
لابدّ أنّ حكيم جداً الآن.

- Es lässt dich auch sehr weise erscheinen. - Wirklich?
كما يجعلك تبدين حكيمة للغاية - حقا ؟

Sie ist sehr weise.
أنها حكيمة للغاية

Das sind sehr weise Worte.
هذه كلمات حكيمة للغاية

sehr weise. Hier entlang, bitte.
تصرف حكيم إتبعني، من فضلك

Das ist sehr weise.
قرار حكيم جدا