"seine schuhe" - Traduction Allemand en Arabe

• حذائه
• حذاءه
• الحذاء
• حذاؤه
• أحذيته
• حذائة

Er starrte entweder hoch an die Decke oder runter auf seine Schuhe.
لقد كان إما ينظر للإعلى نحو للسقف أو للأسفل نحو حذائه

Wir wissen, dass er gut aussieht. Mir gefallen seine Schuhe nicht.
ـ نعرف إنه جذاب للغاية ـ لم يعجبني حذائه كثيراً

Er poliert jeden Abend seine Schuhe und macht seine Kleider selber.
إنه يلمع حذائه كل ليلة يحضّر ملابسه بنفسه

Er zieht seine Schuhe aus, holt die Pistole unter dem Sofa hervor... wo Jackie sie mit Absicht hingeworfen hatte.
خلع حذاءه أخذ المسدس من تحت الأريكة حيث جاكي ألقيت عليه خطه بحيث يمكن نسيانه في وقت لاحق

Sam hat mir erzählt, dass Martin seine Schuhe in den Kühlschrank gepackt hat.
اذا سام اخبرتني ان مارتن وضع الحذاء في الثلاجة

Er polierte seine Schuhe und plötzlich sagte er:
... في ذلك اليوم كان يلمع حذاؤه

Große Stücke von der Tapete abreißen, seine Schuhe in einer Reihe aufstellen und sie sorgfältig polieren, seinen Werkzeugkasten ausleeren, ihn gründlich reinigen und dann alles wieder einräumen.
تقشير أشرطة كبيرة من أوراق الحائط وترصيص أحذيته وهي تلمع مشرقة كذا و إفراغ صندوق عدته

Er sieht die Wände an, den Boden, seine Schuhe.
إنه ينظر الى الجدران، الأرضيه، وإلى حذائه.

Wir haben immer nur gehört, wie du es hasst, seine Schuhe zu polieren.
كلّ ماكنّا نسمعه منك ازدراءك من تلميع حذائه

Ähm, fast. Jemand möchte seine Schuhe nicht anziehen. Bekomme ich einen Kommentar?
تقريبا، أحدهم لا يريد إرتداء حذائه. هل يمكنني الحصول على كلمة فقط؟

Das bedeutet, er hätte die Zeit gehabt, um seine Schuhe anzuziehen und zu gehen.
ذلك يعني أنه كان لديه الوقت ليرتدي حذائه و يغادر

Man erfährt so viel über einen Menschen, wenn man einfach nur seine Schuhe ansieht.
بإستطاعتك معرفة الكثير عن الشخص بواسطة حذائه.

- Bekomme ich dann seine Schuhe?
هل يمكنني أن أحصل علي حذائه عندما يموت؟

Du bist ein Prinz der seine Schuhe nicht zubindet.
أنت أمير لم يعقد رباط حذائه قطّ

seine Schuhe gewienert. Und wenn Sweet Polly Purebred ihn gerufen hat, hat er sie gerettet.
كان يلمّع حذاءه ومن تحتاج الإنقاذ فإنه ينقذها

Oder ich habe seine Schuhe gesehen, aber ich weiß, dass er es war.
،أو بالأحرى رأيتُ حذاءه ولكنّني أعلم أنّه كان هو

Aber seine Schuhe und seine Hose müssen blutbedeckt gewesen sein.
ذلك صحيح ولا بد أن حذاءه و بنطاله قد غمرا بالدماء

Großvater würde seine Schuhe nicht abwischen an diesem Geschichtenerzähler.
حسناً ، أولاً لم أكن لأمسح الحذاء على هذا الراوى العجوز جورجى " ، لا يجب عليك ذلك "

Rettungswesten. Lagen nicht seine Schuhe in der Rettungswesten-Kammer?
الحذاء وجـد مع جاكيت قديم أليس كذلك

Zieht Bruce seine Schuhe zu Hause nicht aus?
بروس لن يخلع حذاؤه فى المنزل

- Quietschen seine Schuhe?
وهو كَانَ يَلْبسُ المعطف المفقود. هَلْ أحذيته صَرّتْ؟

Schnapp dir doch seine Schuhe. Und alles, was er hat.
حسنا ، أنا سأخذ حذائة