"seiner kinder" - Traduction Allemand en Arabe

• أطفاله
• من أولاده
• أطفالِه

Er hatte nichts Wertvolles außer ein kleines Stück Karton, auf dem die Namen seiner Kinder standen.
لم يكن يملك أي شيء ذو قيمة في شقته باستثناء قطعةٍ صغيرةٍ من الورق المقوى كتب عليها أسماء أطفاله.

Nein ich werde nicht fragen, Frank um Ihnen eines seiner Kinder.
كلا لن أسأل فرانك إذا كان يريد أن يعطيك أحد أطفاله

Dass er einen beleidigenden Vater hatte, der keines seiner Kinder zu schätzen wusste.
أنه كان عنده أب سيء لم يقدر أي أحد من أطفاله

Obwohl ich seine Frau und die Mutter zwei seiner Kinder bin, spricht er mich immer noch mit einem Spitznamen an, den ich verachte.
على الرغم من أنني زوجته وأم لاثنين من أولاده انه ما زال يشير إلي بلقب أنا أحتقره

Ich hatte den Respekt und die Liebe seiner Kinder.
حظيتُ بالاحترام والحب من أولاده.

Rechts ein Cop, seine Frau in Korridor, Fotos seiner Kinder in der Brieftasche.
على حقِّي , l يَرى a شرطي مَع زوجتِه في المدخلِ، وصور أطفالِه.

Du musst die Vornamen seiner Kinder kennen, ihre Geburtstage, seine Eltern, seine Frau.
إعرف زوجته، والديه أسماء أطفاله وأعياد ميلادهم

Du musst die Vornamen seiner Kinder kennen, ihre Geburtstage, seine Eltern, seine Frau.
تعرفين زوجته، والديه أسماء أطفاله وأعياد ميلادهم

Wenn der Auslöser des Unbekannten die Geburt seiner Kinder war, warum ändert er seine Viktimologie und beschleunigt die Morde jetzt?
إذا كانت إنطلاقة المشتبه ولادة أطفاله لماذا التغيير بنوعية الضحايا وتسريع القتل الآن؟

In dem Moment, in dem Sie den USB-Stick annahmen, legte er sein Leben und das seiner Kinder in Ihre Hände.
المشكلة بدأت عندما قبلت الذاكرة وضع حياته وحياة أطفاله في يديك

Und das Geheimnis ewiger Jugend befindet sich hier, enthalten im Leben seiner Kinder und Enkel.
وسر الشباب الأبدي هنا ... في حياة أطفاله وأحفاده

Man sollte nie den Tod seiner Kinder oder die Vernichtung seines Werks miterleben.
أي رجل لا يجب أبدا أن يعيش لمدة طويلة بما فيه الكفاية لرؤية أطفاله... ... أوعملهحطّم.

Dann prüfen Sie, ob eines seiner Kinder als Spender in Frage kommt.
انظر إن كان أحد أطفاله متوافقاً

Ich genoss den Respekt und die Liebe seiner Kinder.
حظيتُ بالاحترام والحب من أولاده.

Er würde sich umbringen, wenn eines seiner Kinder schwul ist.
‫سيقتل نفسه إذا علم بذلك أي من أولاده

Eins seiner Kinder brauchte einige Materialien für ein Kunstprojekt oder so...?
هو a معلم. أحد أطفالِه المطلوبة بَعْض التجهيزاتِ لمشروعِ فَنِّ أَو شيء...