"selbst darum" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا بنفسي
• الموقف بمفردى
• بها بنفسي
• بهذا بنفسي
• بالأمر بنفسي
• الأمر بنفسي

Ich denke, dass ich mich selbst darum kümmern will.
أعتقد أنني أريد ان أفعل هذا بنفسي

Ich werde mich selbst darum kümmern.
ساتعامل مع هذا بنفسي

Ich werde gleich mit ihm in Verbindung treten, aber ich kann mich selbst darum kümmern.
أنا أحاول الاتصال به الان ولكنى استطيع التعامل مع الموقف بمفردى

Falls er ein Problem hat, kümmere ich mich selbst darum.
, اذا كان هناك اي مشكلة معه . ساهتم بها بنفسي

Mit eurer Erlaubnis würde ich mich gerne selbst darum kümmern.
من بعد إذنك يا سيدي أو التكفل بهذا بنفسي

Ich wusste, ich hätte mich selbst darum kümmern sollen.
كنت أعرف أنه يجب أن أهتم بالأمر بنفسي

Und ich glaube von hieran ist es das Beste, dass ich mich selbst darum kümmere.
وأرى أنّه من الخير لي أن أتكفّل بهذا الأمر بنفسي

Ich hätte mich selbst darum kümmern sollen.
ربما كان علي تولي هذا بنفسي

Also wollte ich mich selbst darum kümmern.
لذلك أردت أن اعتني بهذا بنفسي

Von mir aus. Ich werde mich selbst darum kümmern.
لا بأس، سأتكفلُ بهذا بنفسي

Wissen Sie was, ich kümmere mich selbst darum. Nein, nein, nein, Mr. Duraiswamy, ich mache das, ok?
سأتكفل بالأمر بنفسي

Ich kümmere mich selbst darum. Da gehe ich jede Wette ein.
سأهتم بالأمر بنفسي - أنا متأكد من ذلك -

Ich werde dich nicht so einfach in Gefahr bringen. Ich werde mich selbst darum kümmern.
طالما لا أخبرك، لست طرفاً في الأمر لن أفضحك هكذا سأتولى الأمر بنفسي

Ich kümmere mich selbst darum.
انسَ، سأتولى الأمر بنفسي