| Aber Seyit hat mir solche Sachen gesagt... | Open Subtitles | ، لكن (سيا) قال مثل هذه الأشياء . أنا لا أعرف كيف وضعته |
| Ich sterbe Seyit, ich sterbe. | Open Subtitles | (أنا أموت (سيا . أنا أموت . إغفر لي ، إغفر لي |
| - Vater! Seyit ist da! - Lass mich dein Hand küssen. | Open Subtitles | ـ أبي، (سيا) هنا ـ دعني أقبل يديك |
| Ich bin nicht mehr der alte Seyit. | Open Subtitles | (لست (سيا) أنا (علي . أنت تعرفين |
| Seyit Ali, mein Bruder! | Open Subtitles | (سيا) إنه (علي) |
| Ich bin schuldig, Seyit. | Open Subtitles | (أنا خجلانة منك (سيا |
| Seyit hat mir gesagt, er nimmt uns zu Sevket mit. | Open Subtitles | سيا) قال سآخذك) (إلى (سيفكيت |
| Seyit! | Open Subtitles | ! (سيا) |
| Hab Erbarmen mit mir Seyit!" | Open Subtitles | (سيا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 