Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"shaq'" - Traduction Allemand en Arabe
-
شاكريل
| - Du bleibst hier bei Shaq'rel. - Warum? | Open Subtitles | يجب أن تبقى في الداخل مع شاكريل لماذا؟ |
| - Shaq'rel. - Teal'c. | Open Subtitles | شاكريل تيلك |