Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sich viele feinde gemacht" - Traduction Allemand en Arabe
-
لنفسك أعداء كثيرين
-
الكثير من الأعداء
| Sie haben sich viele Feinde gemacht, Mister Talby. | Open Subtitles | جعلت لنفسك أعداء كثيرين سيد تالبي |
| Es war nicht nur Corbitt, Sie haben sich viele Feinde gemacht. | Open Subtitles | بأنك جعلت لنفسك أعداء كثيرين ؟ |
| "Der Mann hat sich viele Feinde gemacht." Solche Dinge. | Open Subtitles | "الرجل صنع الكثير من الأعداء" أشياء كهذه |