"sie öffnete" - Traduction Allemand en Arabe

• فتحت

Sie öffnete die Tür, und es war, als ob die Realität zerbarst.
فتحت الباب، وكأنه.. وكأنها فتحت ثقب بالواقع

Sie öffnete die Tür. Das Zimmer war dunkel.
. فتحت الباب الغُرفة كانت مُظلمة

- Sie öffnete die Tür aus Versehen.
لقد فتحت هذا الباب عن طريق الخطأ - لقد حاولت الهروب -

AMANDA: Sie öffnete etwas, das sie nicht hätte öffnen sollen.
لقد فتحت شيئًا، ما كان ينبغي فتحه

Sie öffnete die Strohfirmen legal.
فتحت حساب من مال شركة قانونية.

Sie öffnete die Tür und gab mir die Schleuder.
فتحت الباب وأعطتها لى

Sie öffnete ihre Augen,... und, ähm...
فتحت عينيها .. ثم.

Sie öffnete das Einschreiben und las das Ergebnis.
"فتحت البريد وقامت بقراءة النتائج.

Aber Sie öffnete ihr Herz und ihre Seele in diesen Momenten.
[روجر] ولكنها فتحت مغاليق قلبها وروحها... في تلك اللحظة.

"Sie öffnete den Vorhang."
"فتحت الستارة"