"sie arbeiten in" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنتِ تعملين في
        
    • أنت تعمل في
        
    • إنهم يعملون في
        
    • ستعمل في سلسلة المصاريف
        
    Sie arbeiten in diesem Gebäude und Sie hatten "keine Ahnung"? Open Subtitles أنتِ تعملين في هذا المبنى ولم تكن لكِ فكرة؟
    Sie arbeiten in einem Café ... und Sie und Paul gingen in ein anderes Café in der Innenstadt? Open Subtitles أنتِ تعملين في محل قهوة وتذهبين أنتِ وبول لمحل قهوة آخر وسط المدينة؟
    Sie arbeiten in der Guerilla-Zone, oder? Open Subtitles أنت تعمل في منطقة المقاتلين أليس كذلك؟
    Sie arbeiten in Sektion 5, ich gehe davon aus, dass Sie zu schlau für sowas sind. Open Subtitles "أنت تعمل في "القطاع-5 و أتوقعك أذكى من هذا
    Sie arbeiten in Regierungsbehörden. TED إنهم يعملون في المكاتب الحكومية.
    Sie arbeiten in Flüchtlingslagern, mit Hühnern und verkaufen die Eier für einen geringen Betrag, oder verwenden sie um ihre Familien zu ernähren, und verspüren ein Gefühl von Stolz und Befähigung, weil sie nicht länger hilflos und von anderen abhängig sind, mit ihrem Gemüse und ihren Hühnern. TED إنهم يعملون في معسكرات اللاجئين، والدجاج ويبيعون البيض للحصول على القليل من المال، أو يستخدمونه لتغذية أسرهم. ويشعرون بالفخر والقدرة على ذلك لأنهم لم يعدو عاجزين أو يعتمدون على الآخرين بخضرواتهم ودجاجهم.
    Sie arbeiten in Privatbanken an der Wall Street und werden dort die Finanzierung von Terrorgruppen aufdecken. Open Subtitles ستعمل في سلسلة المصاريف الخاصة في "وول ستريت"، حيث تستغل منصبك لكشف تمويل الجماعات الإرهابية.
    - Sie arbeiten in dem italienischen Restaurant, auf der anderen Seite, oder nicht? Open Subtitles أنت تعمل في ذلك المطعم الإيطالي عبر الطريق -أليس كذلك؟ -بلى
    Natürlich kennen Sie "Die Verurteilten". Sie arbeiten in einem Gefängnis. Open Subtitles بالطبع أنت تعرف "Shawshank." أنت تعمل في السجن
    Sie arbeiten in Privatbanken an der Wall Street und werden dort die Finanzierung von Terrorgruppen aufdecken. Open Subtitles ستعمل في سلسلة المصاريف الخاصة في "وول ستريت"، حيث تستغل منصبك لكشف تمويل الجماعات الإرهابية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus