"sie es sich anders" - Traduction Allemand en Arabe

• غيرت رأيك

Falls Sie es sich anders überlegen.
في حالة ان غيرت رأيك فان التنسيق سيأخذ وقتا

Wissen Sie, was? Ich gebe Ihnen einige umsonst. Falls Sie es sich anders überlegen.
حسناً، خذ حبتين على حسابي في حالة غيرت رأيك

Ich bin kurz vorm Platzen. Greifen Sie zu, wenn Sie es sich anders überlegen.
حسناً، ساعد نفسك وتناوله إذا غيرت رأيك رجاءً.

Haben Sie es sich anders überlegt?
هل غيرت رأيك حيال ما جئت من أجله؟

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie es sich anders überlegen.
حسناً، أبلغني إذا غيرت رأيك

Lassen Sie mich wissen, wenn Sie es sich anders überlegen.
دعني أعلم إن غيرت رأيك

Falls Sie es sich anders überlegen, hier ist meine Büroadresse.
إذا غيرت رأيك, فهذا عنواني

- Haben Sie es sich anders überlegt?
ـ غيرت رأيك ، يا (فان نيكريك) ؟

- Wenn Sie es sich anders überlegen...
-إذا غيرت رأيك ووددت التحدث ...

-Wenn Sie es sich anders überlegen...
-إذا غيرت رأيك ووددت التحدث ...