"sie gekauft hat" - Traduction Allemand en Arabe

• اشتراها
• إشتراها
• اشترتها
• إشترته

Der Trottel, der sie gekauft hat, wollte das Dreifache, das er bezahlt hat.
الوغد الذي اشتراها لم يقبل أن استرجعها الا بثلاثة أضعاف السعر الذي اشتراها مني

Überwachungsaufnahmen zeigten, dass Sie derjenige waren, der sie gekauft hat.
-نعم -كاميرات المراقبة أظهرت أنك أنت من اشتراها

Ratet mal wer sie gekauft hat.
وخمّني من اشتراها

Die Art Munition ist ziemlich neu. Wir sollten herausfinden können, wer sie gekauft hat.
هذا النوع من الذخيرة حديث جدّاً، سنكون قادرين على معرفة من إشتراها.

Nein, aber Sie sind der einzige Tatverdächtige bei Troys Mordfall, der sie gekauft hat.
أجل، لكنك المشتبه به الوحيد في جريمة قتل (تروي) الذي إشتراها.

Was wir brauchen, sind Fotos, Kleidungsstücke, Geschenke, Bücher, die sie vielleicht für sie gekauft hat, CD's, die Sie zusammen gekauft haben,
نريد الصور والملابس والهدايا الكتب التي اشترتها لك الإسطوانات التي اشتريتموها سوياً

Vergess nicht, abgesehen von der hässlichen Bettdecke, die sie gekauft hat.
-على الرغم من اللحاف البشع الذي إشترته

Wir fanden ein Schmuckstück in Tessas Wohnung und wir haben es bis zu dem Mann, der es für sie gekauft hat, zurückverfolgt.
لقد وجدنا قطعة مُجوهرات في شقة (تيسا)، وتتبّعناها للرجل الذي اشتراها لها. -كان أنت يا (كاسل ).

Es spielt keine Rolle, wer sie gekauft hat.
لا يهم من اشتراها

Die Eisbahn war eine Baustelle, als Mom sie gekauft hat.
حسناً، حلبة التزلج كانت مجرد حفرة عندما اشترتها أمي.

Der, den sie gekauft hat.
التي اشترتها هي

Wusste er noch, was sie gekauft hat? (FRANKIE JR.): Eine Andachtskerze
هل تذكر ما الذي إشترته منه ؟