| Sie sind am Leben, Captain. | Open Subtitles | أنت على قيد الحياة يا نقيب |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | أنت على قيد الحياه |
| MANN (AM TELEFON): Königin auf 37.318 - 97.998. Sie sind am Zug. | Open Subtitles | الملكة بـ37.318 ناقص 97.998، الكرة في ملعبكم. |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | إنهم على قيد الحياة ماذا ستقول لهم ؟ |
| - Sie sind am Nerd-Herd Schalter. | Open Subtitles | إنهم عند مكتب التقنيين |
| Sie sind am Fluss. Geht und gebt ihnen was zu essen. | Open Subtitles | إنّهم عند النهر, إذهبوا لإطعامهم |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | أنت على قيد الحياة. |
| - Sie sind am Leben. | Open Subtitles | (أنت على قيد الحياة يا (كيرا |
| Sie sind am Zug, Mr McCloy. | Open Subtitles | الكرة في ملعبك مستر ماكلوي |
| Sie sind am Zug. | Open Subtitles | الكرة في ملعبك |
| Sie sind am Rand der Insolvenz. | Open Subtitles | إنهم على وشك الافلاس |
| Sie sind am Leben. | Open Subtitles | إنهم على قيد الـحياة |
| Sie sind am Eingang. | Open Subtitles | إنهم عند المدخل. |
| Sie sind am Strand. Holt sie. | Open Subtitles | إنّهم عند الشاطئ، أحضروهم... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 