"sie wieder zu sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• رؤيتك مجدداً
• أن أراك مرة أخرى
• رؤيتك مجددًا
• رؤيتك مرة أخرى
• رؤيتكِ مجدداً
• رؤيتك ثانيةً
• لرؤيتك ثانية
• برؤيتك مرة أخرى
• برؤيتك مرة اخرى
• رؤيتك مره أخرى
• رؤيتها ثانيةً
• رُؤيتك ثانيةً

Schön, Sie wieder zu sehen, Doc.
تسرّني رؤيتك مجدداً أيها الطبيب.

Es ist schön, Sie wieder zu sehen, Professor.
سرتني رؤيتك مجدداً أيها البروفيسور

Mr. Bruchschnauser, wie schön, Sie wieder zu sehen.
السيد برشنسر، جميل أن أراك مرة أخرى.

Es tat gut Sie wieder zu sehen, Agent Danvers.
كان جيد رؤيتك مجددًا أيتها العميلة (دانفرس).

Schön, Sie wieder zu sehen, Nathan.
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

Es ist mir ein Vergnügen, Sie wieder zu sehen.
إن من دواعي سروري رؤيتكِ مجدداً ... أوه , أنا

Es ist schön, Sie wieder zu sehen. Und wir sind untröstlich über diese unglückliche Episode.
تسعدني رؤيتك ثانيةً و نحن آسفون جداً جداً لكل ما حدث

Freut mich, Sie wieder zu sehen, Miss Morris.
من اللطيف رؤيتك مجدداً آنسـة موريـس

Schön, Sie wieder zu sehen, Herr Doktor.
من الجيد رؤيتك مجدداً, دكتور

Mr. Bond. Schön, Sie wieder zu sehen.
سيد تسرني رؤيتك مجدداً

Dr. Vaziri, schön, Sie wieder zu sehen.
دكتور فازيري، من الطيف أن أراك مرة أخرى

Schön, Sie wieder zu sehen, Mr. Palmer.
-تسرّني رؤيتك مجددًا يا سيّد (بالمر ).

Schön Sie wieder zu sehen, Bro'.
من الجيد رؤيتك مرة أخرى أخي

Dr. Brennan, es ist schön, Sie wieder zu sehen.
(برينان) , من الجيد رؤيتكِ مجدداً

Es ist schön, Sie wieder zu sehen, Will. Lassen Sie mich das anders wiederholen.
تسعدني رؤيتك ثانيةً يا (ويل) دعني أعيد صياغة جملتي

Ich bin nur froh, Sie wieder zu sehen. - Es ist so lange her.
أنا سعيدة فقط لرؤيتك ثانية لقد مر وقت طويل

Schön, Sie wieder zu sehen.
سعيدة برؤيتك مرة أخرى

- War nett, Sie wieder zu sehen.
سررت برؤيتك مرة اخرى حسنا وداعاً

Es war mir eine grosse Freude, Sie wieder zu sehen.
و أسعدني رؤيتك مره أخرى وداعاً

Die Aussicht Sie wieder zu sehen wäre vor einem Monat undenkbar gewesen.
إمكانيّة رؤيتها ثانيةً كانت مستحيلة قبل شهر

Wie nett, Sie wieder zu sehen!
كَمْ هو لطيف رُؤيتك ثانيةً