| Hab ich gerade LSD genommen oder singen die wirklich Britney Spears mit einem Zombie? | Open Subtitles | أو حقا انهم يغنون بريتني سبيرز مع زومبي ؟ |
| Die Zahl der aktiven Künstler jedoch, Menschen die Poesie schreiben, Lieder singen, die in Kirchenchören mitwirken, explodiert über unsere kühnsten Vorstellungen hinaus. | TED | إلى الزمن الذي عدد المساهمين فيه بالفن، الأشخاص الذين يكتبون الشعر، يغنون الأغاني، يؤدون في جوقة الكنيسة، يزدادبشكل يتجاوز أكثر خيالاتنا جموحا. |
| Warum singen die dieses verdammte Lied? | Open Subtitles | لماذا يغنون هذه الأغنية اللعينة؟ |
| - Was singen die da? | Open Subtitles | عن ماذا يغنون تحديداً؟ |
| Aber was singen die da? | Open Subtitles | ولكن ماذا يغنون ؟ |
| Sie singen die Legende von Tarzan. | Open Subtitles | إنهم يغنون أغنية "أسطورة طرازان" |
| JANE: Sie singen die Legende von Tarzan. | Open Subtitles | أنهم يغنون "اسطورة طرزان". |
| Was singen die da? | Open Subtitles | ماذا يغنون ؟ |
| singen die echt "I Heart You Crazy Mad"? | Open Subtitles | هل يغنون (أن قلبى مجنون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 