"sok" - Traduction Allemand en Arabe

• سوك

Herr Sam, und ich darf Euch auch den anderen Gast vorstellen. Unser Grubenvorsteher Tin Sok.
سيد سام ، وهذا هورئيسنا رئيس منجم القصدير ، تين سوك.

Sagt Tin Sok, er muss sich nicht sorgen.
. تين سوك قال هو لَيْسَ مِنْ واجِبهِ القلق حول المسألةِ.

Tin Sok. Natürlich. Sie meinen Tin Sok, meinen alten Freund.
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا بالإشارة إلى تين سوك صديقي القديم

Tin Sok, warum schlagen die Aufseher die Arbeiter?
تين سوك لماذا الحرّاس يَضْربونَ العاملَ؟

Und vieles ist auch schon besser geworden, seit wir Tin Sok begegnet sind.
. وهو مُحسَّنُ منذ أن إجتمعنَا سوك من الصّفيح.

Tin Sok hat ein paar Schüler, die sich auf die Kunst des Kung-Fu-Kampfes verstehen.
يَبْدو سوك من الصّفيح عِنْدَهُ بضعة التوابع وهم مقاتلين.

Wir müssen Tin Sok finden.
له حول الوقتِ عِنْدَنا للبَحْث عن سوك من الصّفيح.

Auf seltsame Weise sind Tin Sok und die Arbeiter plötzlich verschwunden.
أَسّسوا تعدين المشروعِ سوية. . لكن فجأة، يُعلّبُ سوك و العُمّال يَختفونَ،

Hat Tin Sok meinen Vater getötet?
يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ تلك علبةِ سوك قَتلَ أبّي؟

Das ist Samnang Sok. Er ist ein absolutes Genie.
هذا سام يانغ سوك إنه العبقري الكامل

Tin Sok nahm vier junge Männer in seine persönliche Obhut.
تَبنّي تين سوك أربعة شباب تحت عنايتِه

Hört alle zu! Wir gehen zu Tin Sok und tragen es ihm vor.
سنطلب من تين سوك ترتيب لقاء مع الرئيس

Was ist mit Tin Sok und den anderen Arbeitern geschehen?
لماذا أنت هنا؟ حيث سوك من الصّفيح؟

Wir müssen Tin Sok retten.
نحن يَجِبُ أَنْ نُوفّرَ سوك من الصّفيح.

Der Grubenvorsteher, Tin Sok.
هذا رئيسُ المتجم من الصّفيحِ، تين سوك

Der Vorsteher der Grube, Tin Sok.
تين سوك هو رئيسُ منجم الصّفيحِ،

Das erzähl ich Tin Sok.
أنا سَأُعلمُ سوك من الصّفيح حول هذا.

Tin Sok, Herr Hoong empfängt Euch jetzt.
تين سوك سيدَ هونج سَيَراك الآن

- Ich würde gerne so wie Tin Sok werden. - Er ist ein freundlicher und würdevoller Mensch.
أَتمنّى لِكي أكُونَ مثل تين سوك

Den hat Tin Sok erzogen.
نعم. هو رُبّى مِن قِبل سوك من الصّفيح.