"spreche kein" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أتحدث
• لا أتكلم
• لا اتحدث
• لا أتحدّث
• لا أتكلّم
• ولا أتحدث
• لا اتكلم

Und ich spreche kein Koreanisch, aber als ich diese Stimmen hörte, hörte ich keinen Zorn, sondern Schrecken.
و أنا لا أتحدث الكورية و لكني أسمع هذه الأصوات، و هي ليست أصوات غضب، و إنما خوف.

Ich spreche kein Wort Spanisch. Hier bin ich also.
لا أتحدث كلمة اسبانية واحدة وها أنا أمامكم

Ich spreche kein Französisch, aber sprechen die Damen Englisch?
أنا لا أتحدث الفرنسية، لكن هل يا سيداتي تتحدثن الأنجليزية؟

Ich spreche kein Spanisch. Sagen Sie mir nur, wo Ihr Freund ist.
اسمعى , أنا لا أتكلم الأسبانية أخبرينى بمكان صديقك

Ich spreche kein Hebräisch. Sprechen Sie nicht Holländisch?
أنا لا أتكلم العبرية لكنك هل تتكلمين الهولندية؟

Ich will ehrlich sein. Ich spreche kein 'vollidiotisch'.
بصراحة, انا لا اتحدث بلغة المغفلين

Tut mir leid. Ich spreche kein Französisch. Mein Fehler.
عفوًا، ولكنني لا أتحدث الفرنسية قلتُ أن هذا خطأي.

Ich spreche kein Russisch, aber ich erkenne eine Drohung, wenn ich sie höre.
لا أتحدث الروسية لكني أفهم لهجة التهديد عندما أسمعها

Ich spreche kein Spanisch.
إننى لا أتحدث الأسبانية ماذا تريد ؟

Keine Ahnung. Ich spreche kein Französisch.
لا أعرف فأنا لا أتحدث الفرنسية

Ich spreche kein Russisch.
بالروسية وأنا لا أتحدث الروسية

Monsieur, ich spreche kein Englisch.
سيدي ، أنا لا أتحدث الإنجليزية

Ich spreche kein Englisch. Genau. Das ist ein großes Geheimnis.
ـ "انا لا أتحدث الإنجليزية" ـ بالضبط ، هذا سر كبير.

Stellen Sie ihn nicht durch. Ich spreche kein Japanisch.
لا، لا تصلني به، أنا لا أتكلم اليابانية أحتاج إلى مقاس 10

Ich spreche kein Russisch. Aber ich habe gehört, dass Sie mit einem internationalen Kundenkreis Geschäfte machen. Was wollen Sie kaufen...
لا أتكلم الروسية، ولكنني فهمتُ أنّكَ تعاملت مع زبائن عالميين

Wenn ich kann. Zum ersten Mal auf Puerto Rico? Ich spreche kein Spanisch.
إذا إستطعت أنا لا أتكلم الإسبانية لا، لا، لا، لا، انت لا تسمع ما أقول

Tut mir leid, ich spreche kein Griechisch.
معذرةً، لا أتكلم اليونانية. ـ ثمة أحداً ما في الداخل ـ أأنت أمريكي؟

Ich spreche kein Französisch, aber die Bedeutung von "Imbecile" erahne ich. Was sagen Sie?
‫أنا لا أتكلم الفرنسية ، ولكن أدرك ‫جوهر أبله ، ماذا عنك؟

"Ich spreche kein mexikanisch!"
انا لا اتحدث المكسكية ، ايها الاحمق

Oh, tut mir leid, ich spreche kein Spanisch, ich komm aus Ohio.
المعذرة، لا أتحدّث الإسبانية فأنا من "أوهايو".

- Ich weiß es nicht. Ich spreche kein Russisch.
.لا أعرف عن ماذا يتكلمون لا أتكلّم اللغة الروسية

Tut mir leid, Sir. Ich bin Amerikanerin. Ich spreche kein Spanisch.
متأسفة يا سيدي أنا أمريكية ولا أتحدث الإسبانية

Bring mich nicht um, in Ordnung? Tut mir leid, ich spreche kein Spanisch.
لا تقتلني, حسنا آسف انا-انا لا اتكلم الاسبانيه