Mitte 40, gut aussehend, durchtrainiert. 1,70 groß, 80 Kilo, plus-minus ein Stück Pizza. | Open Subtitles | في منتصف الأربعينيات، وسيم، جسدي متناسق 5 أقدام و 7 بوصات، 161 رطل أقل أو أكثر قليلاً بوزن شريحة بيتزا |
Wir können an die frische Luft gehen, vielleicht ein Stück Pizza essen. | Open Subtitles | بامكاننا الخروج , نستنشق الهواء المنعش ربما سنأكل بيتزا |
Kochschinken und ein Stück Pizza. | Open Subtitles | فالامر يبدو قطعتين من الحمص وشريحة بيتزا |
Ganz genau. Da ist noch ein Stück Pizza. | Open Subtitles | قطعاً ، شريحة بيتزا آخر قطة هل يريددها أحد؟ |
10 Dollar für ein Stück Pizza und ich bin im Knast. Du hast einen Bus entführt. | Open Subtitles | 10دولارات هي تكلفة قطعة بيتزا والآن أنا في السجن. |
Ich würde Ihnen ja salutieren, aber ich hab gerade ein Stück Pizza in der Hand. | Open Subtitles | كنتُ سأنهض و أقوم بتحيتك، لكن كما ترى لديّ بيتزا.. |
Das Leben soll doch einen Sinn ergeben, und nicht bloß ein angegessenes Stück Pizza sein. | Open Subtitles | لأن الحياة من المفترض أن تصل إلى نقطة ما، وليس إلى نصف قطعة بيتزا مجمدة. |
Ich bin am Verhungern. Kannst du mir ein Stück Pizza bringen? | Open Subtitles | أنا أتضور جوعاً أيمكنك أن تحضر لي من فضلك شريحة بيتزا |
Ich hatte nur ein Stück Pizza. | Open Subtitles | تقريبا لا شيء، مجرد قطعة بيتزا |
Ich würde sagen, halte beim Wagen an, da ist ein übrig gebliebenes Stück Pizza, aber... | Open Subtitles | كُنت لأقول لك تعال للسيارة .... هُناك قطعة بيتزا مُتبقيه ولكن |
Ich meine, er hat ein Stück Pizza auf die Brust tätowiert. Genau. | Open Subtitles | أعني , أن لديه وشم لقطة بيتزا على صدره . |
Wir haben ein Stück Pizza für dich aufgehoben. | Open Subtitles | احتفظنا لك بقطعة بيتزا |
Scott, wir gehen zu Pizza Pizza, 'n Stück Pizza essen. | Open Subtitles | "سكوت" سنذهب إلى "بيتزا بيتزا" |
Frankie gibt euch ein Stück Pizza. | Open Subtitles | سيقدم لكم (فرانكي) قطعة بيتزا في طريق خروجكم |
- Nimm dir ein Stück Pizza oder sonst was. | Open Subtitles | -لم أكن -أعطني بيتزا أو أي شئ من هذا |
Jenna, das sind 32 Stück Pizza pro Woche! | Open Subtitles | (جينا)، ذلك 32 شريحة بيتزا في الأسبوع! |
Ich, eh, habe ein Stück Pizza vom bröckigem Stu. | Open Subtitles | أحضرت لك قطعة من بيتزا (تشنكي ستو). |
- Es ist ein gutes Stück Pizza. | Open Subtitles | - إنها شريحة بيتزا لذيذة |
- Ich hole mir 'n Stück Pizza. | Open Subtitles | سأشتري بيتزا |