"steht nicht zur debatte" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس خياراً
• غير قابل للتفاوض

ist einfach keine Option. Das steht nicht zur Debatte.
إسمعوا ضياع هذه الصفقة منا ليس خياراً إنه أمر غير مطروح أصلاً

Das steht nicht zur Debatte.
-ذلك ليس خياراً وفي حالة نسيانكِ أنتِ صوّتي أمس

Ich fürchte, "gar nicht" steht nicht zur Debatte, mein lieber Sohn.
لا شيء أخشى أنه ليس خياراً يا سدي

Und das steht nicht zur Debatte.
وهذا أمر غير قابل للتفاوض

Das steht nicht zur Debatte, Skye. Du bleibst im Bus.
هذا غير قابل للتفاوض , ( سكاى ) سوف تبقين على متن الحافلة .

Das steht nicht zur Debatte.
هذا ليس خياراً.

- das steht nicht zur Debatte.
هذا ليس خياراً

Das steht nicht zur Debatte.
هذا ليس خياراً