| Ich bin nicht in der Stimmung für eine Entschuldigung, Phil. | Open Subtitles | لست في مزاج مناسب لأسمع الاعتذار فيل |
| Ich bin heute nicht in der Stimmung für Witze. | Open Subtitles | إنني لست في مزاج مناسب لتقبل المزاح |
| Ich bin nicht in der Stimmung für sowas! | Open Subtitles | لست في مزاج مناسب |
| Nach dem hier bist du vielleicht in der Stimmung für etwas Manilow. | Open Subtitles | ربما بعد هذه ستكونين في مزاج لبعض المانيلو أظن أن بعد هذه سأموت |
| Sind Sie in der Stimmung für lokales Seafood? | Open Subtitles | في مزاج لبعض المأكولات البحرية المحلية؟ |
| Ich bin wirklich in Stimmung für eine Party. | Open Subtitles | حسناً، أنا بالفعل في مزاجٍ للحفلة |
| Ich bin nicht in der Stimmung für... - Warum schlägst du auf Leute ein? | Open Subtitles | ... لست في مزاجٍ لماذا تدفع الناس؟ |
| Ich bin nicht in der Stimmung für "Alter". | Open Subtitles | . لستُ في مزاجٍ يسمح بذلكَ |
| Ich bin heute Abend nicht in der Stimmung für das Kino, Ada. | Open Subtitles | (لست في مزاجٍ يسمح لي بمشاهدة الأفلام الليلة يا (ايدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 