Ich bin Vince Stones Freundin, Debby Marsh. Kann ich hereinkommen? | Open Subtitles | انا صديقة فينس ستون, ديبى مارش هل لى فى مقابلتك للحظة ؟ |
Schau dir die an... Beatles, Rolling Stones. | Open Subtitles | انظر إلى هذه الألبومات لفرقة البيتلز ، رولنق ستون |
Was darauf hindeutet, dass sie mit Mr. Sanchez geschlafen haben könnte. Gemäß Ms. Stones "vergesslicher Schlampen" | Open Subtitles | اذا وفقا لنظرية الانسة ستون الخليعة الخرفانة |
Er arbeitete mit den Stones und den Eagles. | Open Subtitles | ستونز,ايجلز,وسبرينجستين اليس متزوج من كلوي؟ |
1983 schleppe ich Verstärker für die Stones durch Westdeutschland und ihr Tourmanager verliert seine Arme beim Bus-Surfing durch einen Tunnel. | Open Subtitles | في سنة 1983 كنت أعمل لدى فرقة الرولينغ ستونز في جولتهم غرب ألمانيا حينها فقد مدير الفرقة ذراعيه ركوب الحافلات داخل نفق |
Ok, ich halte von den Rolling Stones genauso viel wie meine Kids später von den Nine Inch Nails, also sollte ich Mom in Ruhe lassen. | Open Subtitles | حسناً، مثل الطريقة التي أشعر بها تجاه الأحجار المتدحرجة كنفس الطريقة التي سيشعر بها أطفالي حول المسامير تسعة بوصة لذا يجب عليّ ألاّ أزعج أمّي ثانياً، أليس كذلك ؟ |
Gute Theorie. Vielleicht haben die Rolling Stones hier auch einen Platz. | TED | ربما الرولينج ستون لها مكان في هذا. |
Während ich als Teenager zu den Rolling Stones daheim in New Orleans abrockte, war Pohnay ein Waldnomade, die Dschungel des nordöstlichen Amazonas mit einer kleinen Schar durchstreifend, auf der Suche nach Wild, auf der Suche nach Heilpflanzen, auf der Suche nach einer Frau aus anderen kleinen Nomadengruppen. | TED | عندما كنت يافعا أهتف لفرقة رولينج ستون في نيو أورليانز كان بونيي متنقلا في الغابة باحثا في غابات شمال شرق الأمازون مع فرقة صغيرة، يبحث عن تحدي وعن نباتات طبية وعن زوجة من مجموعات متنقلة أخرى. |
Rolling Stones. Die ersten beiden Zeilen aus "Brown Sugar". | Open Subtitles | فرقة "رولينغ ستون" أول جملتين من أغنية "براون شوغار" |
- Vincent Stones Anwesen. - Ist eine davon die Mordwaffe? | Open Subtitles | في متلكات فنسنت ستون - أكان أحدهم سلاح الجريمة ؟ |
Das ist Stones neue Leidenschaft, Rinderzucht. Er hat ihnen sogar Namen gegeben. | Open Subtitles | شغف (ستون) الجديد هو تربية المواشي حتى أنا يطلق عليهم اسماء |
Da ist Emma Stones Golden-Globe-Kleid. Das pfirsichfarbene. | Open Subtitles | إنه فستان "إيما ستون" في حفل القولدن غلوب ذا اللون القرنفلي |
Er hält Stones Sauerstoff in seinem Chemikalienschutzanzug so niedrig, dass er kaum atmen kann. | Open Subtitles | وإنّه يُبقي مُستويات أوكسجين (ستون) في بدلته الوقائيّة مُنخفضة جداً، وإنّه بالكاد يتنفس. |
Sie hat Lesli Stones gestohlen. | Open Subtitles | سرقت ملف ليزلي ستون لحظه ؟ ماذا؟ |
Stones Regeln sind Dinge, die ich gelernt habe und die ich an die weitergeben will, die vielleicht im selben Business tätig werden wollen wie ich. | Open Subtitles | قواعد "ستون" هي أمور تعلمتها وأحاول نقلها إلى الآخرين المهتمين بامتهان مجال عملي. |
Stones Gegner behaupten, dass seine Wahl Teil der Bemühungen der Konservativen ist, die Republikanische Partei zu übernehmen. | Open Subtitles | أكد خصوم "ستون" أن انتخابه هو خطوة من المحافظين لتولي زمام الأمور في الحزب الجمهوري. |
Das klang nach einem perfekten Decknamen für die Rolling Stones. | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه اسم كود المثالي لفريق رولينج ستونز. |
Es klingt aber auch nach einem perfekten Decknamen... für ein Haufen Kerle, die bei "Ruby Tuesday's" arbeiten... und Coversongs der Rolling Stones zu Gehör bringen. | Open Subtitles | يبدو أيضا مثل الاسم الرمزي الكمال لحفنة من الرجال الذين يعملون في روبي الثلاثاء فعل يغطي من رولينج ستونز الأغاني. |
Ich meine, es ist etwa drei Abschiedskonzerte der Rolling Stones entfernt. | TED | يعني هو تقريبا بعد ثلاثة حفلات وداع ل"رولينغ ستونز" |
Bitte den Akkordeonspieler... um " Under My Thumb" von den Stones. | Open Subtitles | لاعب أكورديون سيعزف لطاولتك. اطلب منه مقطوعه " تحت إبهامي " لفرقه رولينج ستونز |
Die Rolling Stones haben ihren Namen von welchem Bluessä... | Open Subtitles | فريق الرولينج ستونز أستمدوا هذا الأسم من ... .. |
Wenn die Rolling Stones es noch können, warum nicht Giles? | Open Subtitles | حسنا ، لما لا ؟ إذا كانت الأحجار ما زالت موجودة ؟ لماذا لا " جايلز " ؟ |