| Die Berichterstattung zum Loop von Kon Garat wird Ihnen präsentiert von Tech Con Ultra Sport Getränke. | Open Subtitles | سنتابع معكم التغطية الحدث الكبير سباق حلقة كون جارات ..تقدمها لكم .. مجموعة تيك كون .. |
| (Sprecher) Tech Con. Bringt Fortschritt und Mensch in perfekten Einklang. | Open Subtitles | شركة تيك كون المتحده والناس الذين يعملون معهم |
| Wenn wir Beweise wollen, müssen wir zu Tech Con gehen. | Open Subtitles | إذا كنا نريد اثبات شئ فعلينا الذهاب لشركة تيك كون |
| Jedes Jahr vergibt der größte Konzern hier, die Tech Con, einen lukrativen Vertrag an den Gewinner des Rennens. | Open Subtitles | كل سنه , أكبر شركة في كوكبي المعروفة بأسم "" مجموعة تيك كون "" تضع جائزة , عقد مربح للفائز في سباق المدار |
| Wenn Sie einen Riesendurst verspüren, brauchen Sie Tech Con Ultra Sport. | Open Subtitles | عندما تريد أن تروي شغفك , هناك فقط قناة " تيك كون الرياضية" لتقوم بذلك |
| Tech Con Wettbüros - wer nicht wagt, der nicht gewinnt. | Open Subtitles | مكاتب "تيك كون" للرهانات ! .. إذا لم تلعب معنا , إذن أنت بالتأكيد لن تكسب .. |
| Mit dem Tech Con Bestattungsdienst schenken Sie ihm einen unvergesslichen Abschied. | Open Subtitles | أتصل بمجموعة تيك كون لكل مايتعلق بخدمات الجنائز اليوم . وأصنع لكل من تحب مراسم جميله لاتستطيع أن تصفها العبارات . |
| Der Tech Con Bestattungsdienst - schließen Sie Frieden mit dem Tod. | Open Subtitles | تيك كون جروب لخدمات الجنائز تساعدك على تخطي الموت , بسلام . |
| Eine Restaurantkette der Tech Con. | Open Subtitles | حيث عائلتك بأكملها تستطيع أن تأكل ما يريدون ، وعندما يريدون. . جزء من مجموعة تيك كون لمحلات الأغذيه . |
| Erhältlich bei allen Tech Con Familienmärkten. | Open Subtitles | يبقيك مطمئن البال . متوفر في أقسام ... تيك كون وسائل الأسره العصريه نوفرها لكم في كل مكان . |
| Teal'c, seid ihr noch bei Tech Con? | Open Subtitles | ؟ ؟ " تيلك " هل لازلت في تيك كون |
| - von Tech Con Antriebssysteme. - Vielleicht. | Open Subtitles | .. من " تيك كون " لأنظمة الدفع .. |
| Ich arbeite für Tech Con. | Open Subtitles | أنا أعمل لدى شركة "تيك كون" |