Er sieht aus, als ob er auf eine Tracht Prügel vom Rektor wartet. | Open Subtitles | إنهُ يبدو كما لو أنهُ ينتظر الضرب من مدير المدرسة |
- Eigentlich habe ich das fliegen übernommen. Er hat eine Tracht Prügel von den Piraten bekommen. | Open Subtitles | في الواقع، أنا توليت القيادة، وهو تلقى الضرب على أيدي القراصنة |
Der Junge braucht eine Tracht Prügel. | Open Subtitles | (أنا أسف سيد (ثاتشر كل ما يحتاجه الطفل هو الضرب |
Auf die Tracht Prügel des Jahrhunderts, die kurz bevor steht. | Open Subtitles | نخب أكثر ضرب مبرح في هذا القرن والذي على وشك أن يحدث |
Du hast immer noch eine Tracht Prügel bei mir gut. | Open Subtitles | و أنا أدين لك بضرب مبرح |
Mr. Porter? Eine nächtliche Tracht Prügel. | Open Subtitles | تحصل على الضرب في وسط الليل... |
Du kriegst eine Tracht Prügel! | Open Subtitles | تعال معي، وأنا سوف أعطيك الضرب جيدة! |
Genau. Bereite dich auf eine schöne Tracht Prügel vor. | Open Subtitles | حقاً ، إستعد لضرب مبرح |