| Trink aus, Kleiner. Zeig mir dein Zimmer, sofort. | Open Subtitles | .أوووه ، فقط اشرب مشروبك ، يا فـحــل أَرِنِــى غرفتـك ، أنا أصبحت مُـمَـلَّـه |
| Trink aus. Das ist Ginger Ale, Jake. | Open Subtitles | اشرب ، هيا ، إنه شراب الزنجبيل يا جاك |
| Trink aus, Serbe. weilst du, wonach das schmeckt? Nach Freiheit. | Open Subtitles | إشرب أيها الصربي له مذاق الحريه |
| Okay, bitte Trink aus diesem Glas. | Open Subtitles | .حسناً. رجاءً إشرب من هذا الكوب |
| Trink aus. Blut heilt. | Open Subtitles | إشربي فإنّه يشفي الدمّ |
| Mach schon, Trink aus. | Open Subtitles | اسرعي, اشربيه |
| Trink aus. | Open Subtitles | إشربه |
| Trink aus und lass die flasche fallen. | Open Subtitles | "بندر"، اشرب الجعة والق بالقنينة على الأرض. |
| Hör auf, ein Würstchen zu sein. Trink aus. | Open Subtitles | هل توقفت عن الشرب اشرب يا فتـى |
| Trink aus. Wir haben noch was vor. | Open Subtitles | اشرب كأسك لدينا اشياء اهم |
| Trink aus! Das ist sehr gut! | Open Subtitles | اشرب هذا جيد جداً |
| - Bitte sehr, na los, Trink aus. - Jungs. | Open Subtitles | ها أنت ذا ,اشرب |
| Fúsi, Trink aus, Mann! Prost! | Open Subtitles | فوسي اشرب يا رجل |
| Trink aus, mein Junge. | Open Subtitles | تفضل إشرب , يافتى |
| Hey, Trink aus. | Open Subtitles | إشرب هذا وإلا |
| Trink aus | Open Subtitles | إشرب |
| Komm schon, Joey Junge. Trink aus. | Open Subtitles | هيا , ايها الفتى (جوي), إشرب. |
| - Ihr Getränk, Sir. - Trink aus. | Open Subtitles | إشرب واستمتع |
| Trink aus. Blut heilt. | Open Subtitles | إشربي فإنّه يشفي الدمّ |
| Trink aus. | Open Subtitles | إشربي. |
| Trink aus! | Open Subtitles | اشربيه! |
| Trink aus. | Open Subtitles | اشربها كلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 