"umgehen kann" - Traduction Allemand en Arabe

• استطيع التعامل
• يمكن التعامل
• يمكنها التعامل

Ich weiß wirklich nicht, ob ich damit umgehen kann!
و انا لست متأكد انني استطيع التعامل مع ذلك , لست متأكد على الإطلاق

Wenn man denkt, dass ich mit einem drittklassigen Gangster wie Ihnen nicht umgehen kann,... wie soll ich dann einen Vertrag mit dem chinesischen Militär abschließen?
إذا كانت هناك فكرة بأني لا استطيع التعامل مع جيران من الطبقة الثالثة مثلك فكيف سوف أفوز بعقد من الجيش الصيني؟

Das ist nicht das Verhalten ich umgehen kann.
هذا ليس سلوك استطيع التعامل معه .. اعلم , وانا ..

Weil ich nur mit einem bekifften Kind umgehen kann.
لأن أنا فقط يمكن التعامل مع رجم طفل واحد في كل مرة، لهذا السبب.

Bist du sicher, dass jemand so dummes wie ich mit etwas komplizierten wie der Decke umgehen kann?
هل أنت متأكد من دمية مثلي يمكن التعامل مع شيء كما معقدة كغطاء؟

Ich nehme Sie beim Wort, denn Sie sind die einzige, die mit diesem Kerl umgehen kann.
أنا أثق بكلامكِ، لأنكِ الوحيدة التي يمكنها التعامل مع هذا الرجل

Wir müssen Boland finden, bevor sie in etwas reingezogen wird, mit dem sie nicht umgehen kann.
نحن بحاجة للعثور على بولاند قبل أن تتورط في شيء لا يمكنها التعامل معه

Es ist lächerlich. Zweitens werden Pharmafirmen keine hochentwickelten psychoaktiven Drogen entwickeln. Die meisten Geisteskrankheiten haben eine biologische Komponente, mit der man umgehen kann.
إن هذا سخيف. ثانيا ، شركات الأدوية لن تطور فعليا أدوية متطورة تتفاعل مع الجهاز العصبي. جميعنا يعلم أن أغلب الأمراض العقلية لديها مسبب بيولوجي يمكن التعامل معه.

Er könnte ihn dazu bringen, zu stolpern, bevor er weiß, dass wir ihm auf der Spur sind, aber... wir müssen sichergehen, dass Wu mit einer Woge umgehen kann, denn wenn er nicht bereit ist...
وقال انه قد تكون قادرة على الحصول عليه لتصل الرحلة قبل أن يعرف أننا في لله. ولكن لدينا للتأكد من أن وو يمكن التعامل مع Woge،