Sie und Anna treffen sich an einem neutralen Ort, bewacht von Kräften beider Büros. | Open Subtitles | انتى وآنا ستتقابلون بمكان حيادى تحت تغطيه أمنيه من كلتا الوكالتين |
Ich glaube, wenn ihr zwei zusammen auf diese Mission geht und Anna Espinosa zum Zuge kommt, | Open Subtitles | أعتقد ذلك إذا الإثنان منك إخرج على هذه المهمّة، وآنا إسبينوسا عندها طريقها، |
Du und Anna haben volles Verfügungsrecht über den Fonds. | Open Subtitles | معناه أنك وآنا لديكم سلطة تامةً على المؤسسة |
David hat mich einladen lassen, um am National Cancer Institute eine Rede zu halten und Anna Barker war dort. | TED | ديفيد حصل لي على دعوة لأعطي محاضرة في معهد السرطان الدولي و آنا باركر كانت هناك. |
Sie und Anna sind seit Jahren unzertrennlich. | Open Subtitles | كانت هي و آنا لم يفارقا بعضهِما لسنوات عديدة |
Er erzählte mir und meiner Schwester über Casey und Anna kurz bevor er starb. | Open Subtitles | هو اخبرنا انا واختي بشأن كيسي و آنا قبل وفاته مباشرةً |
und Anna ist erst aus Guatemala gekommen. | Open Subtitles | وآنا من غواتيمالا لقد أتت لهذه البلاد منذ فترة قليلة. |
Weil sie herausfanden, das Casey und Anna ihre Halbgeschwister sind. | Open Subtitles | لأنك اكتشفتِ ان كيسي وآنا كانو نصف أشقائك |
Wir wollten, dass Sie Casey und Anna überprüfen, so konnten wir all die Fakten zur Verfügung haben. | Open Subtitles | أردناهم أَن يراقبوا إلى كيسي وآنا لذا نحن يمكنا أَن نضع كل الحقائق تحت تصرّفنا |
und Anna muss sich mal locker machen. | Open Subtitles | ولكن علينا أن نجعلها جذابة لآدم وآنا ، آنا بدأت بالتراخي |
Die Platten sind auf dem Boot, wahrscheinlich mit Morgan und Anna. | Open Subtitles | ان الصفائح على المركب ... ومع مورغان وآنا |
Auf Martyn und Anna! | Open Subtitles | نخب مارتين وآنا. |
und Anna steht auf schlimme Jungen. | Open Subtitles | وآنا تفضّل الأولاد المشاغبين. |
Ich sage Ms. O'Brien und Anna Bescheid. | Open Subtitles | سأخطر الآنسة أوبراين وآنا |
Casey McManus und Anna Webster. | Open Subtitles | كيسي مكمانس وآنا ويبستر |
Ich denke noch immer, dass sie diejenige ist, die Casey McManus und Anna Webster umgebracht hat. | Open Subtitles | مازلت أعتقد انها التي قتلت كيسي مكمانس و آنا ويبستر |
Ich weiß, dass Sie diejenige sind, die Casey McManus und Anna Webster umgebracht hat. | Open Subtitles | أعرف انك التي قتلت كيسي مكمانس و آنا ويبستر |
und Anna sagte, "Weil kein Krebsfachmann die Sache so sehen würde. | TED | و آنا قالت، "لأن لا أحد في مجال السرطان ينظر إليه بهذه الطريقة. |
Angelica hat einen Kuchen gebacken und Anna hat etwas gemalt. | Open Subtitles | أترى "سيجبريت" و "شارلوتا " أحضرا . . قطعة قماش و " أنجيليكا " خبزت كعكة و " آنا " رسمت صورة جيدة جدا |
Richten Mrs. Hughes und Anna das Haus zum Vermieten ein? So lautet der Plan. | Open Subtitles | إذاً، هل السيدة "هيوز" و "آنا" جهزوا المكان للإيجار؟ |
Darum ist sie gesessen, als sie Casey und Anna erschoss. | Open Subtitles | لذلك كانت تجلس عندما قتلت كيسي و آنا |