"und die presse" - Traduction Allemand en Arabe

• والصحافة
• باب غرفتى
• و الصحافة
• ماذا عن الصحافة

und die Presse hat Interviews geführt, und ich habe mein Buch signiert.
والصحافة كانت تحاور, وانا كنت أقوم بالامضاء علي كتابي.

Ich bin kaum 20 Minuten draußen, und die Presse ist da.
لم يمضى على خروجى 20 دقيقة والصحافة.تطاردنى

Ich bin kaum 20 Minuten draußen, und die Presse ist da.
لم يمض على خروجى 20 دقيقة والصحافة تطاردنى

Die ganze Welt und nicht weniger Den ganzen Glamour und die Presse
سيكون لدى نجمة خاصة بى على باب غرفتى

Die ganze Welt und nicht weniger Den ganzen Glamour und die Presse
يجب أن أحصل على نجمة على باب غرفتى

und die Presse behauptet, ich wüsste nicht, wie man das macht?
و الصحافة تقول أنني لا أجيد القيام بهذا النوع من الأشياء

Der Kommissar schrie mich an und die Presse sitzt mir im Nacken.
ولدي المفوض الذي أصم أُذنيّ والصحافة التي تنتقدني،

Wenn der Prinz und die Presse weg sind, bleiben vier Fahrzeuge zurück.
أربع عربات ستظل باقية عند رحيل الأمير والصحافة

Um meine Mutter und meinen Vater, das Arschloch, und die Presse... und alle Jungs zu vergessen, die mich nie geliebt haben.
أبعدوا أمي وأبي الحقير والصحافة وكل الفتية الذين أحببتهم وما كانوا ليُبادلوني الحب

Hat sich umgebracht, weil die Polizei und die Presse sein Leben zerstört haben und er nicht mehr kann.
وقام بالإنتحار بسبب أن الشرطة والصحافة قاموا بتدمير حياته وبسبب ذلك لايمكنه المضي قُدماً.

Wir haben alles in die Wege geleitet... und die Presse macht den Rest.
لقد فتحنا الباب علي مصراعيه والصحافة ستقوم بالبقية

Ihre Eltern sind auf dem Weg, und die Presse füllt den Parkplatz.
والصحافة تملأ موقف السيارات.

Nun haben wir fünf tote Wachmänner, und die Presse nennt Hargroveveinen Untergrund- terroristen.
والصحافة تنعت (هارغروف) بإرهابي محلي

Ist mir egal, finden Sie einen Weg, und die Presse darf nichts davon erfahren.
لا يهمني، جِد طريقة و الصحافة يجب ألا تعلم.

Die Polizei und die Presse haben den Namen erfunden.
الشرطة و الصحافة هم من أطلقوا علىَّ ذلك الإسم "رجل الاحجيات"(المنشار)