"und uns sagen" - Traduction Allemand en Arabe

• وتخبرنا
• وتقول لنا

Was du tun wirst, ist dich hinsetzen ... und uns sagen, woher du so viel über diese Insel weißt, mein Freund.
ما ستفعله هو أنّكَ ستجلس وتخبرنا كيف تعرف الكثير عن هذه الجزيرة يا صديقي

Würden Sie bitte einen Blick auf diese Maschine werfen und uns sagen, was sie tun kann?
هل يمكنكَ ان تلقي نظرة على الآلة؟ وتخبرنا ما يمكنها فعله؟

Ihr könnt nicht einfach hier reinplatzen und uns sagen, was wir tun sollen.
لا يمكنك أن تآتي الى هنا وتخبرنا بما ينبغي علينا فعله

Würden Sie bitte aufhören, rumzualbern und uns sagen, wer der Übeltäter ist?
من فضلك, هل تتوقف عن هذا التلميح وتقول لنا من هو العضو الفاسد بيننا ؟

Denn ehrlich gesagt, wer zum Teufel bist du hier unten zu kommen und uns sagen, was zu tun ist?
لماذا بصراحه, من انت بحق الجحيم لتأتي هنا وتقول لنا مانفعل

Nicht besonders. Willst du nicht reinkommen und uns sagen, was wirklich los ist?
أتريد أن تأتي للداخل وتخبرنا بما يحدث ؟