| "Sehr geehrter Mr. Potter, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei Sie aufgenommen hat." | Open Subtitles | عزيزي السيد بوتر، يسرنا أن نعلمك بقبولك في مدرسة هوجوَرتس للسحر والسحرة |
| Er wird bald auf die weltbeste Schule für Hexerei und Zauberei gehen! | Open Subtitles | وسيذهب إلى أعظم مدرسة للسحر والسحرة في العالم |
| "Sehr geehrter Mr. Potter, wir freuen uns, lhnen mitteilen zu können, dass die Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei Sie aufgenommen hat." | Open Subtitles | عزيزي السيد بوتر، يسرنا أن نعلمك بقبولك في مدرسة هوجوورتس للسحر والسحرة |
| Er wird bald auf die weltbeste Schule für Hexerei und Zauberei gehen! | Open Subtitles | وسيذهب إلى أعظم مدرسة للسحر والسحرة في العالم |
| Aber in vielen gab es mythische Helden, die mit magischen Schwertern und Zauberei allen Widrigkeiten trotzten. | TED | ولكن العديد تضمنوا أبطال أسطوريين يقاتلون معارك طويلة بمساعدة السيوف السحرية والشعوذة. |
| Es gibt Buddhismus, Konfuzianismus, taoistische Alchimie und Zauberei. | Open Subtitles | فهناك البوذية، الكونفوشية، طاوية الكيمياء والشعوذة |
| Anders als Magie und Zauberei kann man sie sehen und anfassen! | Open Subtitles | ليست أكاذيبا وهواء كالسحر والشعوذة |