"unglücklich doch jene" - Traduction Allemand en Arabe

• هو مؤسف

Wie unglücklich doch jene sind, die sterben, ohne die Schönheit der Musik gekannt zu haben.
كم هو مؤسف لأولئك الذين يموتون و هم يجهلون جمال الموسيقى

Wie unglücklich doch jene sind, die sterben, ohne solche Schönheit gekannt zu haben.
كم هو مؤسف رحيل من لا يدرك هذا الجمال