"unsere kindheit" - Traduction Allemand en Arabe

• طفولتنا

Und wir redeten und redeten über unsere Kindheit und Kunst und Musik und Platons Allegorie der Höhle. Was ist Platons Allegorie der Höhle? Die ist sehr tiefgründig.
تحدثنا و تحدثنا عن طفولتنا, الفن, و الموسيقى لقد خرجنا خمس مرات و كل ما احصل عليه هو القهوة ما خطبها؟

Mir reicht es, immer Geld auszugeben, Türen zu öffnen, über unsere Gefühle und unsere Kindheit zu reden.
لقد سئمت من فتح الابواب و التحدث عن مشاعرنا و طفولتنا

Hey, sollten wir eine Pause machen... und über unsere Kindheit reden oder so?
هل يتعين ان نتوقف برهة ونتحدث عن طفولتنا او ماشابه ؟

Offen gesagt, erinnere ich mich kaum noch an unsere Kindheit.
يجب أن أعترف، لا أذكر الكثير عن طفولتنا

Vergiss die Tatsache, dass du unsere Kindheit in "Kinder des Zorns" verwandelt hast.
ناهيك عن تحويل طفولتنا إلى "إلى قصة "أطفال الذرة -فيلم رعب لستيفن كينج-

Er zerstörte unsere Kindheit.
و لكن لما نفعل ؟ لقد حطم طفولتنا

Erster Teil: unsere Kindheit.
جزء منها يعتمد على طفولتنا

So können wir unsere Kindheit hinter uns lassen.
لكي نترك طفولتنا وراءنا

Am besten vermeiden wir unsere Kindheit als Thema.
أفضل ان نتفادى موضوع طفولتنا

unsere Kindheit.
طفولتنا