"unterschätzten" - Traduction Allemand en Arabe

• قللوا

Sie sind mir zuvorgekommen, aber unterschätzten, wie wichtig du bist.
لقد وصلوا لك أولا, لكنهم قللوا من أهميتك.

Sie alle unterschätzten mich. Ich empfehle, dass Sie nicht den gleichen Fehler machen.
لقد قللوا من شأني وأقترح بألا تكرري نفس الخطأ

Aber sie unterschätzten die wissenschaftliche Herausforderung um einiges.
ولكنّهم قللوا من شأن التحدي العلميّ

Die Gräber von Asgards Feinden sind voller Männer, die Sif unterschätzten.
إن قبور (آزجادر) تعج ببقايا رجال قللوا من قدر (سيف)

Was sagen Sie zu dem Vorwurf, dass Sie und andere Journalisten die Roten Khmer unterschätzten und somit für die Ereignisse mitverantwortlich sind?
ما هو ردك على إتهام الصحفيينبأنهم.. قللوا من تقدير وحشية (الخمير الحمر) وبهذا أشتركوا في المسؤولية فيما حدث في (كمبوديا) بعد ذلك؟