"upper eastside" - Traduction Allemand en Arabe

• الجانب الشرقي
• الحي الشرقي الراقي

Das ist die Upper Eastside.
ليس على الجانب الشرقي, احتمال أن هؤلاء الاولاد

Während die Upper Eastside einfach noch mal auf die Schlummertaste drückt, musste Blair Waldorf bereits im Morgengrauen den Tag begrüßen.
أثناء استيقاظ الجانب الشرقي لدى بلير وُلدورف صعوبة في النهوض عندما صاح الديك فجر هذا الصباح

Frühlingszeit auf der Upper Eastside, wo der Winter eigentlich schon längst out sein sollte.
الربيع في الجانب الشرقي حيث برد الشتاء يفترض أن يكون على آخره

Das hier ist die Upper Eastside, da gehört Schwitzen nicht zum guten Ton.
حسناً أنه الحي الشرقي الراقي اقصد بأن أكون مثيراً ككوني غاضب

Auf der Upper Eastside mag das völlig normal sein, aber ich steh eben nicht auf perverse Dreiecksgeschichte
بينما في الحي الشرقي الراقي قد يكون هذا عادياً I didn't sign up for some creepy love triangle with you and someone's mom.

Aber für die meisten ist der Frühling einfach eine Erinnerung daran, dass auf der Upper Eastside alles Alte auch wieder neu werden kann.
ولكن بإخلاص انها رسالة تذكير أنه على الجانب الشرقي كل شيء قديم يمكن أن يصبح جديد ثانية

Und wenn du nicht von der Upper Eastside bist, ist der Morgen manchmal nichts als der Beginn eines sehr schlechten Tages.
تعرفي أين تجديني وعندما لاتكون من الجانب الشرقي أحيانا الصباح بداية فقط ليوم سيء جدا

Ich komme gern zu Besuch her. Aber ich gehe auch gern wieder nach Hause in die Upper Eastside.
l يحبّ الزيارة، لكن l يحبّ الذهاب إلى البيت إلى الجانب الشرقي الأعلى.

Wenn Mozart doch nur auf der Upper Eastside gewohnt hätte.
لو أن موزارات قد عاش في الجانب الشرقي

Ein Morgen auf der Upper Eastside macht einfach mehr Spaß.
أوقات الصباح أكثر متعة في الجانب الشرقي

Eine erstklassige Ausbildung, ein Leben auf der Upper Eastside, Heirat mit dem reichsten Mann Manhattans.
تعليـم في "ايف ليق" , العيش في الجانب الشرقي