"verbirgt etwas" - Traduction Allemand en Arabe

• يخفي أمراً
• يخفي شيئاً
• تخفي شيئا
• تخفي شيئاً
• يخفي شيئا

Es gibt einen Grund wieso er mich noch nicht gemeldet hat. Er verbirgt etwas, Maria. Ich kann es fühlen.
هنالك سبب أنّه لم يشكني حتّى الآن، إنّه يخفي أمراً يا (ماريا)، أشعر بذلك

Senator Bethlehem wollte nicht, dass Dr. Brennan den Kaugummi nimmt. Er verbirgt etwas.
لم يكن يريدها أن تأخذ تلك العلكة إنّه يخفي شيئاً

- Er verbirgt etwas. - Vielleicht ist er ein Spion der Smoker.
انه يخفي شيئاً ربما كان جاسوس للقراصنة

Es verbirgt etwas. Genau wie die Menschen.
إنها تخفي شيئا ما، تماما مثلما يفعل البشر

Sie verbirgt etwas.
إنها تخفي شيئاً

Und mein Bauch sagt, er verbirgt etwas, also findet es.
ويقول حدسي انه يخفي شيئا ما لذلك اعثر على ما يخفيه

Niemand verbirgt etwas. Ich mag sie.
لا أحد يخفي شيئاً تعجبني.

Nun, er verbirgt etwas.
حسناً , إنه يخفي شيئاً ما

Nein, er verbirgt etwas.
لا. لابد أنه يخفي شيئاً.

Diese Frau verbirgt etwas.
‫تلك المرأة كانت تخفي شيئا

Ich denke, sie verbirgt etwas.
أظن أنها تخفي شيئاً

- Thompson verbirgt etwas.
إن (طومبسن) تخفي شيئاً.

- Er verbirgt etwas. - Woher weißt du das?
لا , هو يخفي شيئا كيف تعرف ؟

-Er verbirgt etwas.
إنه يخفي شيئا