"verlieben sich" - Traduction Allemand en Arabe

• يقعون
• يُغرمون

Menschen verlieben sich, die Liebe geht vorbei.
الناس يقعون في الحب ثم يتوقفون عن حب الذين وقعوا في حبهم

Warum verlieben sich die Männer nur reihenweise ins Personal?
ما بال هؤلاء الرجال الذين يتجولون يقعون فى حب الموظفين ؟

Männer verlieben sich sehr schnell in mich.
ولكن الرجال يقعون في غرامي بمنتهى السهولة.

Zwerge verlieben sich nicht und heiraten nicht.
الأقزام لا يُغرمون. الأقزام لا يتزوّجون.

Sie verlieben sich, haben Kinder.
يُغرمون... وينجبون الأولاد...

Sie verlieben sich.
يُغرمون

- Männer verlieben sich in mich.
-ربما لن تصدق ذلك ، الشبان يقعون دائما في حبي

Und Menschen verlieben sich irgendwann.
كل البشر يقعون بالحب في مرحلة ما

verlieben sich Menschen in Asahikawa?
أتعتقد أن الناس يقعون في الحب في "آشيكاوا"؟

Ich meine, Menschen verlieben sich die ganze Zeit ineinander.
أعني, الناس يقعون في غرام بعضهم دائما

-Nur Trottel verlieben sich.
فقط الضعفاء يقعون في الحب

Ich denke, sie verlieben sich.
أظٌنهم يقعون في الحٌب

- Kerle verlieben sich ständig in mich.
الرجال يقعون بحبي طوال الوقت