| Dies ist das private Forschungsprotokoll von Victor Frankenstein. | Open Subtitles | هذا هو السِجل الخاص بِ فيكتور فرانكنشتاين |
| Victor Frankenstein gab dir das Leben. Aber deine Seele konnte er nicht wiederherstellen, oder? | Open Subtitles | فيكتور فرانكنشتاين"وهبك الحياه لكنه لم يستطع إستعادة روحك |
| "Dies ist das Tagebuch von Victor Frankenstein." | Open Subtitles | "هذه مفكرة فيكتور فرانكنشتاين" |
| Gott und Victor Frankenstein ließen also beide ihre Schöpfungen im Stich. | Open Subtitles | (لذا الخالق و (فيكتور فرانكشتاين كلاهما هجرا مخلوقاتهما |
| Mein Name ist Victor Frankenstein. | Open Subtitles | .... اسمي فيكتور فرانكشتاين |
| Victor Frankenstein, Herr. Ich komme aus Genf. | Open Subtitles | فيكتور فرانكشتاين) يا سيدي) من جنيف |
| Victor Frankenstein macht es möglich. | Open Subtitles | فيكتور فرانكنشتاين"من جعل ذلك ممكناً |
| - Mr. Lyle, Dr. Victor Frankenstein. | Open Subtitles | سيد (فرديناند لايل)، دكتور (فيكتور فرانكنشتاين) |
| Victor Frankenstein. | Open Subtitles | "فيكتور فرانكنشتاين" |
| Pater Matthews, Dr. Victor Frankenstein. | Open Subtitles | (الأب (ماثيوز (د. (فيكتور فرانكنشتاين |
| Mein Name ist Victor Frankenstein. | Open Subtitles | اسمي (فيكتور فرانكنشتاين) |
| - Victor Frankenstein. | Open Subtitles | (فيكتور فرانكشتاين) - من جنيف - |
| Sie Narr, Victor Frankenstein aus Genf! | Open Subtitles | أحمق يا (فيكتور فرانكشتاين) من جنيف |
| Darf ich Ihnen Dr. Victor Frankenstein vorstellen? | Open Subtitles | هل اقدم لك الدكتور (فيكتور فرانكشتاين) |
| Ich heiße Victor Frankenstein. | Open Subtitles | أدعى (فيكتور فرانكشتاين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 