"viel auf dem spiel steht" - Traduction Allemand en Arabe

• تكون المخاطر عالية
• الكثير على المحك

Aber wenn viel auf dem Spiel steht, bin ich ein wenig angespannt.
ولكن عندما تكون المخاطر عالية ، أكون متوتراً قليلاً

Wie kann ich eine Wahl treffen, wenn so viel auf dem Spiel steht?
كيف يمكنني أن أجعل هذا خيار عندما تكون المخاطر عالية جدا؟

Es bedeutet mehr, wenn so viel auf dem Spiel steht, also reden wir nicht gern vom Verlieren.
تعني أكثر مما عندما تكون المخاطر عالية جدًا لا نحب أن ندعوها بخسارة

Verstehen Sie bitte, dass hier viel auf dem Spiel steht für unsere Universität.
من فضلكم أن تتفهموا بأن هناك الكثير على المحك من أجل الجامعة

Nun ja, weil viel auf dem Spiel steht.
أيضا، لأن هناك الكثير على المحك.

Besonders nicht, wenn so viel auf dem Spiel steht.
"وخاصة عندما يكون الكثير على المحك."