"vielleicht weil sie" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما لأنك
• ربما لأنهم

Vielleicht, weil Sie diesen Brief fanden und zu viel wissen.
ربما لأنك عثرت على هذا الخطاب وتعرفين الكثير

Vielleicht, weil Sie darauf bestehen, dass jede Erinnerung an Hotel 33.1 ausgelöscht werden soll.
ربما لأنك أصريت على إستئصال أي ذكرى عن إقامتهم في فندق 33.1

Vielleicht weil Sie mich in jener Nacht hätten töten können, aber es nicht getan haben.
ربما لأنك قتلتني تلك الليلة لكنك لم تفعل

Vielleicht, weil sie nicht wissen, wie umwerfend du wirklich bist.
ربما لأنهم لا يعرفون كم أنت رائع

Vielleicht weil Sie schon älter waren.
ربما لأنهم كانوا أكبرا سنا لكن..

Vielleicht weil Sie keine lästigen Beobachtungen machen.
ربما لأنهم لا يبدون ملاحظات مزعجة

Vielleicht, weil Sie sich nie erlauben ein Problem zu haben, Megan.
ربما لأنك لا تسمحين لنفسك بأن يكون لديم مشكلة ، ميغان

Vielleicht weil Sie wirklich traurig sind, über etwas und das ist Ihr Weg, sich deswegen besser zu fühlen.
ربما لأنك حزين للغاية لأجل شيء ما، وهذه هي طريقتك كي تشعر بالرضا عن نفسك

Vielleicht weil Sie Ihren Sohn verloren haben, vielleicht... weil weitere Väter ihre Söhne verlieren, wenn wir das nicht aufhalten.
ربما لأنك فقدت ابنا ربما لأن هناك آباء آخرين سيفقدون أبناءهم إنْ لم نوقف هذا الشيء

Vielleicht, weil Sie nicht zurückgegangen sind und mehr wollten.
ربما لأنك لم ترجع لتفعل معها المزيد

Vielleicht weil Sie dachten, ich hätte nichts zu sagen.
ربما لأنك تعتقد أنه ليس لدى شيئاً لقوله

Vielleicht, weil Sie sich wünschten, dass es wahr ist.
ربما لأنك تريدينه حقا أن يكون حقيقياّ

Vielleicht, weil Sie schon einmal das Richtige getan haben.
ربما لأنك فعلت الشيء الصواب مرة من قبل

Vielleicht, weil sie sie eilig verlassen haben.
ربما لأنهم غادروا على عجلة من أمرهم

Vielleicht, weil sie nach Sleepy Hollow umgesiedelt sind.
ربما لأنهم إنتقلوا إلى "سليبي هولو".