"vom gebäude" - Traduction Allemand en Arabe

• من المبنى
• عن المبنى
• للبناية
• من البناء
• من البناية

Dieser Teil vom Gebäude ist nicht auf der Karte vermerkt, und ich möchte, dass es so bleibt.
هذا الجزء من المبنى ،غير موجود على الخريطة وأود أن أبقيه على هذا الحال

Das muss sein letzter Blick gewesen sein, bevor er vom Gebäude gesprungen ist.
لابد أنه كان أخر منظر رأه قبل أن يقفز من المبنى

Entfernen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit vom Gebäude.
أرجوكم تحركوا عبر الشارع بعيداً عن المبنى

Wir brauchen 9 Riesen oder die schalten uns den Strom vom Gebäude ab.
نحتاج 9 الاف دولار وإلا سيفصلون الكهرباء عن المبنى

Die muss die Baupläne vom Gebäude haben.
لا بد أن بحوزتها رسماً تخطيطياً للبناية.

Er steht nördlich vom Gebäude, den Flur entlang und dann nach links.
إنه واقف فى الجانب الشمالى من البناء فى نهاية الممر على الشمال

Sie passt perfekt. Das muss aus dem gleichen Stock vom Gebäude direkt gegenüber gemacht worden sein.
بالتأكيد هذا مأخوذ من نفس الطابق من البناية التى تواجهم مباشرة

Wann einigte man sich darauf, die Guerillas vom Gebäude zum Helikopter zu lassen?
متى تم الموافقة، حسب ماتعلم للسماح للخاطفين، بالخروج من المبنى للهيلوكوبتر؟

20 Meter rechts vom Gebäude.
عشرون متراً إلى اليمين من المبنى

Der Schuss kam definitiv vom Gebäude gegenüber vom Hotel.
-الرصاصة جاءت من الفندق من المبنى المقابل .

Sie müssen etwa 45 Meter vom Gebäude entfernt sein, sonst werden Handyanrufe davon gestört werden.
يجب أن تبتعدي بمقدار 150 قدم عن المبنى وإلا سيتنصتون على إتصالكِ من هذا المبنى

Steck es in dein Handy und wenn jeder auf mich schaut, bringst du das die 45 Meter weg vom Gebäude, schickst ihnen, was auch immer sie geschickt haben wollen und holst unsere Tochter zurück.
فقط خذ هذه صلها بهاتفك وعندما ينشغل الجميع بي ابتعد عن المبنى بمقدار 150 قدم

Halten Sie ihn vom Gebäude fern oder ich verhafte ihn. Klar?
أبعده عن المبنى وإلأا سأعتقله أتفقنا

Sehen Sie, dass Sie so weit wie möglich vom Gebäude weggehen.
ابتعدوا عن المبنى قدر إستطاعتكم

Treten Sie vom Gebäude weg !
ابتعد عن المبنى

Du hast einen Video-Feed vom Gebäude?
لديك تغذية فيديو للبناية ؟ رائع.

Mieter hörten Schüsse... und sie sahen 2 Kinder vom Gebäude wegrennen, in blutigen Shirts.
و شوهد طفلين يركضان من البناء و قميصهما ملطخان بالدماء. الآن ، تم القبض عليهما بمكان يبعد عدة بنايات عن مكان لحادث. لكن من دون القميصين، و من دون سلاح الجريمة.

Aber er schoss nicht, ehe Tenez auf mich zuging, um eine klare Schusslinie vom Gebäude aus zu haben nämlich auf Rebecca.
ولكنه لم يطلق الا عندما استدارت وتراجعت نحوي (تاركة خط نظر واضح من البناية الى .. (ريبيكا