Es tut mir wirklich leid, dass ich dein Angebot nicht angenommen hab, dass du mich vom Krankenhaus nach Hause fährst. | Open Subtitles | انا اسف جدا لم أكن أخذ أن ركوب المنزل معك من المستشفى. |
Das ist der Tag, an dem ich ihn vom Krankenhaus nach Hause gebracht habe. | Open Subtitles | إنه اليوم الذي جلبته من المستشفى. |
Darin haben sie mich vom Krankenhaus nach Hause gebracht. | Open Subtitles | هذا ما أحضروه لي من المستشفى |
Das Letzte, an das ich mich erinnere, ist, dass ich mit meiner Frau vom Krankenhaus nach Hause fuhr. | Open Subtitles | آخر شئ أتذكره هو عودتي من المشفى مع زوجتي |
Der Tag, an dem Mitchell vom Krankenhaus nach Hause kam, in einer sehr unmodernen weißen Windel mit drei Strähnen zotteligem Haar. | Open Subtitles | اليوم الذي اتى (ميتشل) فيه من المشفى إلى المنزل و يرتدي حفاضة من الطراز القديم و هناك ثلاث شعرات على رأسه |
Ich werde nie vergessen, wie ich vom Krankenhaus nach Hause gefahren bin, nachdem Roscoe geboren wurde. | Open Subtitles | لن أنسى ابداً قيادتي للمنزل من المستشفى بعد أن ولد (روسكو) |
Ein Streifenwagen hat ihn gerade vom Krankenhaus nach Hause gefahren. | Open Subtitles | فرقة دعم أخذته من المستشفى |
Bis sie mich vom Krankenhaus nach Hause brachte. | Open Subtitles | حتى أعادتني من المشفى |